DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nuclear and fusion power containing защита | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийная защитаreactor protection system (в контексте)
аварийная защитаreactor safety system (в контексте)
аварийная защита реактораreactor core <в контексте> (MichaelBurov)
аварийный останов реактора, срабатывание АЗ реактора, срабатывание аварийной защиты реактораreactor trip (Vasilius Galkinus)
автоматическая система защитыautomatic protection system (APS Voledemar)
анализ защиты реактораreactor shield analysis (Voledemar)
аппаратура защиты по технологическим параметрамprocess parameter protection equipment (PPPE; АЗТП Voledemar)
бак железоводной защитыiron-water shield tank (Phyloneer)
бак защитыshielding tank (Voledemar)
бак металло-водной защитыmetal-water shielding tank (Jenny1801)
бетонная биологическая защитаconcrete biological shield (Voledemar)
бетонная защитаconcrete shield (ing Voledemar)
биологическая защитаbioshield/ biological protection (Voledemar)
Биологическая и тепловая защита зоны патрубковThermal and biological shielding of nozzles area (Breaker39)
время защитыprotection time
глубокоэшелонированная защитаdefence in depth (dpodolyakin)
железоводная защитаiron-water protection tank (ядерного реактора shpanyuk)
защита и удобствоprotection and comfort
защита от превышения давленияcont bldg overpress
защита от пылиdust prevention
защита от радиацииradiation shield (MichaelBurov)
защита от радиацииradioactive shielding
имитирующий элемент для защитыshielding element (MichaelBurov)
имитирующий элемент для защитыdummy element (MichaelBurov)
исполнительный механизм системы управления и защитыcontrol and protection system actuator (MichaelBurov)
исполнительный механизм системы управления и защитыCPS actuator (MichaelBurov)
комплект ступенчатых защитstepped protection set (Boris54)
Конвенция о физической защите ядерного материалаConvention on Physical Protection of Nuclear Material (Boris54)
коэффициент защитыattenuation factor (Iryna_mudra)
коэффициент защитыshielding factor (Iryna_mudra)
Кран с защитой от единичных отказовSingle-Failure-Proof Crane (Millie)
краска для защиты от пылиdust prevention painting
лаборатория учёта, контроля и физической защиты ядерных материаловnuclear accountancy and safeguards laboratory (Firiel)
материал защитыshielding material (Iryna_mudra)
Международные основные стандарты безопасности по защите от ионизирующего излучения и безопасному обращению с источниками ионизирующего излученияInternational Basic Safety Standards for Protection against Ionizing Radiation and for the Safety of Radiation Sources (Iryna_mudra)
мощность дозы излучения за защитой систем обращения с ОЯТdose rates behind the shielding of SNF handling systems (MichaelBurov)
мощность дозы излучения за защитой систем обращения с ОЯТdose rates behind the shielding of SNF management systems (MichaelBurov)
Отдел ядерной безопасности и обеспечения защитыDepartment of Nuclear Safety and Security (Iryna_mudra)
поглощающий элемент системы управления и защитыabsorbing rod of control and protection system (MichaelBurov)
поглощающий элемент системы управления и защитыcontrol and protection system absorbing rod (MichaelBurov)
поглощающий элемент системы управления и защитыCPS AR (MichaelBurov)
Постановление о радиационной защитеRadiation Protection Ordinance (Iryna_mudra)
предупредительная защитаpreventive protection (Boris54)
привод ОР СУЗ, привод органа регулирования системы управления и защиты реактораCRDM = Control Rod Drive Mechanism (Vasilius Galkinus)
Регламент Комиссии о защите от радиоактивного излученияRadiation Protection Regulations (cyberleninka.ru dimock)
Руководство по защите от ионизирующих излучений и обращению с радиоактивными материаламиthe Health Physics and Radiological Handbook
система защиты реактораRP (РБМК Millie)
система индустриальной антисейсмической защитыindustrial anti-seismic protection system (Millie)
система управления защитойreactor control and safety system
система управления и защитыreactor control and protection system (MichaelBurov)
система управления и защитыCPS (MichaelBurov)
система управления и защитыcontrol and safety system (MichaelBurov)
система управления и защитыreactor CPS (MichaelBurov)
система управления и защитыreactor control and safety system (реактора)
система управления и защиты реактораCPS (MichaelBurov)
система управления и защиты реактораcontrol and safety system (MichaelBurov)
система управления и защиты реактораreactor control and safety system (MichaelBurov)
система управления и защиты реактораcontrol and protection system (MichaelBurov)
система управления и защиты реактораreactor CPS (MichaelBurov)
спиральная тепловая защитаcoiled thermal shield (MichaelBurov)
срабатывание аварийной защитыreactor sram (Agent_Forty_Seven)
средство управления и защитыcontrol and protection switch (СУиЗ Lialia03)
стена биологической защитыBSW (biological shielding wall irid.or.jp)
стержень аварийной защитыshutoff rod (MichaelBurov)
стержень аварийной защитыshut-off rod (MichaelBurov)
стержень аварийной защитыshut off rod (MichaelBurov)
стержень аварийной защитыemergency rod (MichaelBurov)
стержень аварийной защитыemergency shutoff rod (MichaelBurov)
стержень аварийной защитыemergency (MichaelBurov)
стержень аварийной защитыshut-down rod (MichaelBurov)
стержень аварийной защитыshutdown rod (MichaelBurov)
стержень аварийной защитыscram pin (MichaelBurov)
толщина слоя противорадиационной защитыthick (Iryna_mudra)
управление физической защитой ядерных материаловnuclear material physical protection control (MichaelBurov)
ускоренная предупредительна защитаaccelerated preventive protection (УПЗ aeolis)
устройство защиты от импульсных перенапряженийSPD (Boris54)
устройство защиты приямковsump protection device (Boris54)
физическая защитаsecurity (т.е. защита от внешних угроз Alex_Odeychuk)
физическая защита ТАЭУphysical protection of the mobile nuclear power plant (MichaelBurov)
физическая защита ТАЭУmobile NPP physical protection (MichaelBurov)
физическая защита ТАЭУphysical protection of the mobile NPP (MichaelBurov)
физическая защита ТАЭУphysical protection of the mobile nuclear power facility (MichaelBurov)
физическая защита транспортабельной энергетической установкиphysical protection of the mobile nuclear power plant (MichaelBurov)
физическая защита транспортабельной энергетической установкиmobile NPP physical protection (MichaelBurov)
физическая защита транспортабельной энергетической установкиphysical protection of the mobile NPP (MichaelBurov)
физическая защита транспортабельной энергетической установкиphysical protection of the mobile nuclear power facility (MichaelBurov)
физическая защита, учёт и контроль ядерных материаловMPC&A (ФЗУК ЯМ mascot)
физическая защита, учёт и контроль ядерных материаловMaterial Protection, Control & Accounting (MPC&A) "nuclear" is apparently understood from context jakobn)
электронная часть системы защитыprotection system electronics (MagicLuka)
эффективность органов системы управления и защитыcontrol pins efficiency (MichaelBurov)
эффективность органов системы управления и защитыcontrol rods efficiency (MichaelBurov)