 |
| Russian | English |
| оперативно-тактическое ядерное оружие | theater nuclear arm |
| оперативное совещание руководителей организации | management review meeting (Vasilius Galkinus) |
| оперативные данные | operation data |
| оперативные переговоры | operational communication (Vasilius Galkinus) |
| оперативные переключения | electrical switching operations (It is important for the operations management and personnel to review
operational diagrams prior to performing electrical switching operations. • The results of the operational diagram review should be used when preparing for
and performing electrical switching operations at nuclear power plants.  oecd-nea.org Anchovies) |
| оперативный запас реактивности | power reactivity margin (MichaelBurov) |
| оперативный запас реактивности | shutdown margin (nuclear) |
| оперативный персонал АС | NPP operations personnel (iaea.org Firiel) |
| программа оперативной сейсмической оценки | Expedited Seismic Evaluation Process (Millie) |
| считывающий в оперативную память | inswopping |