Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Nuclear and fusion power
containing
rods
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
absorber
rod
поглощающий элемент
(
MichaelBurov
)
absorber
rod
ПЭЛ
(
MichaelBurov
)
absorber
rod
abasion
истирание поглощающего элемента
(
MichaelBurov
)
absorber
rod
abasion
истирание поглощающего стержня
(
MichaelBurov
)
absorber
rod
abasion
истирание ПЭЛ
(
MichaelBurov
)
absorber
rod
wearing
истирание поглощающего стержня
(
MichaelBurov
)
absorber
rod
wearing
истирание поглощающего элемента
(
MichaelBurov
)
absorber
rod
wearing
истирание ПЭЛ
(
MichaelBurov
)
absorbing
rod
поглощающий элемент
(
MichaelBurov
)
absorbing
rod
of control and protection system
поглощающий элемент системы управления и защиты
(
MichaelBurov
)
absorbing
rod
of control and protection system
поглощающий элемент СУЗ
(
MichaelBurov
)
automatic control
rod
автоматический регулятор
(
MichaelBurov
)
automatic control
rod
АР
(
MichaelBurov
)
automatic
rod
drop
автоматическое падение стержня
(
Voledemar
)
automatic shim
rod
follow up
автоматическое введение стержня с выгорающим поглотителем
(
Voledemar
)
bare
rod
bundles
бескожуховый пучок стержней
(
Voledemar
)
burnable absorber
rod
стержень выгорающего поглотителя
(
Boris54
)
burnable poison
rod
выгорающий поглотитель
(
MichaelBurov
)
canned
rod
стержень, покрытый оболочкой
cold fuel
rod
холодный твэл
(
MichaelBurov
)
compensating control
rod
компенсирующий поглощающий стержень
(
Safety control rod and compensating control rod are during pulse experiment always out of reactor core
ijs.si
MichaelBurov
)
compensating control
rod
поглощающий компенсирующий стержень
(
MichaelBurov
)
compensating control
rod
компенсирующий управляющий стержень
(
Safety control rod and compensating control rod are during pulse experiment always out of reactor core
ijs.si
MichaelBurov
)
Control and Monitoring System of the Control
Rod
Drives
СУКП ОР
(система управления и контроля приводов органов регулирования; Титан2
dmitryq
)
control and protection system absorbing
rod
поглощающий элемент СУЗ
(
MichaelBurov
)
control and protection system absorbing
rod
поглощающий элемент системы управления и защиты
(
MichaelBurov
)
control
rod
аварийная регулирующая кассета
(
spanishru
)
control
rod
управляющий стержень
(ядерного реактора)
control
rod
компенсирующий стержень реактора
(
MichaelBurov
)
control
rod
access
доступ к управляющим стержням
control
rod
ejection accident
авария с выбросом регулирующего стержня
(
Voledemar
)
control
rod
leak
негерметичность управляющего стержня
(
Control Rod Leak Detection System
unt.edu
MichaelBurov
)
control
rod
leak
обезвоживание управляющего стержня
(
Control Rod Leak Detection System
unt.edu
MichaelBurov
)
control
rod
shock absorber
амортизатор регулирующего стержня
(
Voledemar
)
control
rods
ОР СУЗ
(органы регулирования системы управления и защиты реактора; кластеры поглощающих стержней СУЗ
Vasilius Galkinus
)
Control
rods
СУЗ
(
Ananaska
)
control
rods
efficiency
эффективность органов системы управления и защиты
(
MichaelBurov
)
CRDM = Control
Rod
Drive Mechanism
привод ОР СУЗ, привод органа регулирования системы управления и защиты реактора
(
Vasilius Galkinus
)
damaged fuel
rod
негерметичный твэл
(
MichaelBurov
)
damaged fuel
rod
повреждённый твэл
(
MichaelBurov
)
damaged fuel
rod
assembly
повреждённая сборка
(
MichaelBurov
)
damaged fuel
rod
assembly
негерметичная сборка твэлов
(
MichaelBurov
)
damaged fuel
rod
assembly
негерметичная сборка
(
MichaelBurov
)
damaged fuel
rod
assembly
повреждённая сборка твэлов
(
MichaelBurov
)
emergency
rod
стоп-стержень
(
MichaelBurov
)
emergency
rod
АЗ
(
MichaelBurov
)
emergency
rod
стержень аварийного гашения реактора
(
MichaelBurov
)
emergency
rod
стержень аварийной защиты
(
MichaelBurov
)
emergency shutdown
rod
стоп-стержень
(
MichaelBurov
)
emergency shut-down
rod
АЗ
(
MichaelBurov
)
emergency shut-down
rod
стоп-стержень
(
MichaelBurov
)
emergency shut-down
rod
аварийный стержень
(
MichaelBurov
)
emergency shutdown
rod
аварийный стержень
(
MichaelBurov
)
emergency shut-down
rod
стержень аварийного гашения реактора
(
MichaelBurov
)
emergency shutdown
rod
АЗ
(
MichaelBurov
)
emergency shutoff
rod
стержень аварийной защиты
(
MichaelBurov
)
emergency shut-off
rod
стержень аварийного гашения реактора
(
MichaelBurov
)
emergency shut-off
rod
стоп-стержень
(
MichaelBurov
)
emergency shut-off
rod
АЗ
(
MichaelBurov
)
emergency shut-off
rod
аварийный стержень
(
MichaelBurov
)
emergency shutoff
rod
стержень аварийного гашения реактора
(
MichaelBurov
)
emergency shutoff
rod
аварийный стержень
(
MichaelBurov
)
emergency shutoff
rod
стоп-стержень
(
MichaelBurov
)
emergency shutoff
rod
АЗ
(
MichaelBurov
)
experimental fuel
rod
экспериментальный тепловыделяющий элемент
(
MichaelBurov
)
experimental fuel
rod
экспериментальный твэл
(
MichaelBurov
)
experimental fuel
rod
этвэл
(
MichaelBurov
)
experimental fuel
rod
assembly
экспериментальная тепловыделяющая сборка
(
MichaelBurov
)
experimental fuel
rod
assembly
экспериментальная ТВС
(
MichaelBurov
)
experimental fuel
rod
assembly
ЭТВС
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
тепловыделяющий элемент
(реактора
Val_Ships
)
fuel
rod
ТВЭЛ
(реактора; a rod-shaped fuel element in a nuclear reactor
Val_Ships
)
fuel
rod
топливный элемент реактора
(
Val_Ships
)
fuel
rod
array
решётка тепловыделяющих сборок
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
array
тепловыделяющие сборки
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
array
тепловыделяющие сборки в активной зоне
(
MichaelBurov
)
fuel-
rod
array
ТВС
(
MichaelBurov
)
fuel-
rod
array
топливная сборка
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
array
решётка TVA
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
array
TVA в активной зоне
(
MichaelBurov
)
fuel-
rod
array
тепловыделяющая сборка
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
array
топливная сборка
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
array life-time
кампания тепловыделяющей сборки
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
array lifetime
кампания тепловыделяющей сборки
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
array lifetime
кампания ТВС
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
array life-time
кампания ТВС
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
bundle
пучок ТВС
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
bundle
пучок тепловыделяющих стержней
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
cladding
топливная оболочка
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
cladding
оболочка ВТ твэла
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
cladding
оболочка твэла
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
cladding failure detection
контроль герметичности оболочек
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
cladding failure detection
контроль герметичности оболочек твэлов
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
cladding failure detection
обнаружение негерметичности оболочек твэлов
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
cladding failure detection
обнаружение повреждения оболочек
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
cladding failure detection
обнаружение повреждённых оболочек
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
cladding failure detection
контроль герметичности оболочек твэл
(<не рек.>
MichaelBurov
)
fuel
rod
cladding failure detection
КГО
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
cladding leak detection
контроль герметичности оболочек
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
cladding leak detection
контроль герметичности оболочек твэлов
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
cladding leak detection
обнаружение негерметичности оболочек твэлов
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
cladding leak detection
обнаружение повреждения оболочек
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
cladding leak detection
обнаружение повреждённых оболочек
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
cladding leak detection
контроль герметичности оболочек твэл
(<не рек.>
MichaelBurov
)
fuel
rod
cladding leak detection
КГО
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
cladding temperature
температура чехла твэла
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
failure
повреждение твэлов
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
failure
повреждение оболочек твэлов
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
failure
негерметичность оболочек твэлов
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
failure
негерметичность твэлов
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
pitch
относительный шаг твэлов
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
pitch
относительный шаг
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
with americium
твэл с америцием
(
MichaelBurov
)
fuel
rod
with americium
атвэл
(
MichaelBurov
)
full-size fuel
rod
полноразмерный твэл
(
MichaelBurov
)
high temperature fuel
rod
cladding
оболочка ВТ твэла
(
MichaelBurov
)
high temperature fuel
rod
cladding
оболочка твэла
(
MichaelBurov
)
high temperature fuel
rod
cladding
топливная оболочка
(
MichaelBurov
)
high temperature fuel
rod
cladding
оболочка высокотемпературного твэла
(
MichaelBurov
)
HT fuel
rod
cladding
оболочка ВТ твэла
(
MichaelBurov
)
HT fuel
rod
cladding
оболочка высокотемпературного твэла
(
MichaelBurov
)
hydraulic suspended absorber
rod
гидравлически взвешенный поглощающий стержень
(
MichaelBurov
)
leaking control
rod
негерметичный поглощающий стержень
(
MichaelBurov
)
leaking control
rod
негерметичный управляющий стержень
(
MichaelBurov
)
leaking control
rod
обезвоженный управляющий стержень
(
MichaelBurov
)
leaking fuel
rod
повреждённый твэл
(
MichaelBurov
)
leaking fuel
rod
негерметичный твэл
(
MichaelBurov
)
leaking fuel
rod
assembly
повреждённая сборка
(
MichaelBurov
)
leaking fuel
rod
assembly
негерметичная сборка
(
MichaelBurov
)
leaking fuel
rod
assembly
негерметичная сборка твэлов
(
MichaelBurov
)
leaking fuel
rod
assembly
повреждённая сборка твэлов
(
MichaelBurov
)
leaking
rod
негерметичный управляющий стержень
(
MichaelBurov
)
leaking
rod
негерметичный поглощающий стержень
(
MichaelBurov
)
leaking
rod
повреждённый твэл
(
MichaelBurov
)
leaking
rod
обезвоженный управляющий стержень
(
MichaelBurov
)
leaking
rod
негерметичный твэл
(
MichaelBurov
)
nonferrous
rod
стержень из цветного металла
push
rod
system
жёсткая система управления
Rod
cluster control
Кластерный орган регулирования
(
makaronnick
)
rod
-controlled reactor
реактор, контролируемый стержнями
rod
drop accident
авария с падением стержня
(
Voledemar
)
rod
seizure accident
авария с заклиниванием регулирующего стержня
(
Voledemar
)
rod
withdrawal
извлечение стержней
(
una_devojka
)
safety
rod
АЗ
(
MichaelBurov
)
scram
rod
АЗ
(
MichaelBurov
)
shim
rod
корректирующий стержень реактора
(
MichaelBurov
)
shim
rod
компенсирующий стержень реактора
(
MichaelBurov
)
shim
rod
КР
(
MichaelBurov
)
short-size fuel
rod
укороченный твэл
(
MichaelBurov
)
shut off
rod
АЗ
(
MichaelBurov
)
shut off
rod
стержень аварийного гашения реактора
(
MichaelBurov
)
shut off
rod
стоп-стержень
(
MichaelBurov
)
shut off
rod
стержень аварийной защиты
(
MichaelBurov
)
shut off
rod
аварийный стержень
(
MichaelBurov
)
shut-down
rod
аварийный стержень
(
MichaelBurov
)
shutdown
rod
АЗ
(
MichaelBurov
)
shutdown
rod
аварийный стержень
(
MichaelBurov
)
shut-down
rod
стержень аварийной защиты
(
MichaelBurov
)
shut-down
rod
стержень аварийного гашения реактора
(
MichaelBurov
)
shut-down
rod
АЗ
(
MichaelBurov
)
shutdown
rod
стержень аварийной защиты
(
MichaelBurov
)
shutoff
rod
стержень аварийного гашения реактора
(
MichaelBurov
)
shut-off
rod
аварийный стержень
(
MichaelBurov
)
shut-off
rod
АЗ
(
MichaelBurov
)
shut-off
rod
стержень аварийной защиты
(
MichaelBurov
)
shut-off
rod
стержень аварийного гашения реактора
(
MichaelBurov
)
shutoff
rod
стоп-стержень
(
MichaelBurov
)
shutoff
rod
аварийный стержень
(
MichaelBurov
)
shutoff
rod
АЗ
(
MichaelBurov
)
shutoff
rod
стержень аварийной защиты
(
MichaelBurov
)
spacer
rod
дистанционирующий стержень
stress-strain state of fuel
rods
НДС
(
MichaelBurov
)
stress-strain state of fuel
rods
НДС твэлов
(
MichaelBurov
)
stress-strain state of fuel
rods
напряжённо-деформированное состояние твэлов
(
MichaelBurov
)
suspended hydraulic absorber
rod
гидравлически взвешенный поглощающий стержень
(
MichaelBurov
)
thermometric fuel
rod
термотвэл
(
MichaelBurov
)
thermometric fuel
rod
термометрический твэл
(
MichaelBurov
)
tie
rod
for formwork, titan2
стяжной винт
(
dmitryq
)
U-Gd
rods
твэг
(
svoboda
)
uncontrolled
rod
withdrawal accident
авария, связанная с неконтролируемым извлечением стержня СУЗ
(
Voledemar
)
uranium fuel
rod
урановый топливный стержень
Get short URL
