 |
| English | Russian |
| branches of fault | система сброса |
| dip slip fault | сброс со скольжением по падению |
| fault block | массив, ограниченный сбросами |
| fault current circuit breaker | аварийный выключатель (Voledemar) |
| fault folding | сбрососкладчатость |
| fault free | исправный |
| fault schedule | совокупность мер по устранению неисправностей и отказов (A fault schedule (sometimes known as a safety schedule or a fault and protection schedule) fault schedule is regarded by the Office for Nuclear Regulation (ONR) as an important element within the safety case that shows how hazards are controlled by linking faults, fault sequences and safety measures  cgerisk.com Millie) |
| fault tree analysis | анализ дерева отказов (FTA Voledemar) |
| phase to ground fault | замыкание фазы на землю |
| supercomponent fault tree | дерево отказа суперкомпонента |
| three-phase bolted fault | повреждение трёхфазного соединения |