 |
| English | Russian |
| Federal Environmental Industrial and Nuclear Supervision service of Russia | Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору (Ростехнадзор; Rostechnadzor ele-sobo) |
| laying new services | прокладка новых сетей инженерно-технического обеспечения (Iryna_mudra) |
| new services | новые сети инженерно-технического обеспечения (Iryna_mudra) |
| pre-service inspection | инспекция перед эксплуатацией (natty0208) |
| reactor building service ventilalion system | аварийная система вентиляции здания реактора (Voledemar) |
| remove from service | выводить из работы (Boris54) |
| service coolant filter | вспомогательный фильтр охладителя |
| service life management | УРХ (управление ресурсными характеристиками (энергоблока) – количественными значениями параметров долговечности kate_sever) |
| service steam | пар собственных нужд (jagr6880) |
| service water system | система технической воды |
| uninterrupted service | бесперебойная работа (Voledemar) |