DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Silicate industry containing свод | all forms | exact matches only
RussianGerman
арка сводаGewölbedecke
ванная печь с двойным сводомDoppeldeckenwanne
внутренний сводInnengewölbe
врезной сводEntlastungsbogen
высота сводаGewölbestichhöhe
высота сводаGewölbehöhe
главный сводHauptgewölbe (печи)
горелочный сводBrennergewölbe
гранёный сводFacettengewölbe
деталь сводаGewölbeteil
динасовый сводSilikagewölbe
дуговой сводKreisbogengewölbe
заклинок сводаGewölbeabschlussstein
замковый замок сводаGewölbeschlussstein
замковый камень сводаGewölbeschlussstein
замок сводаGewölbeeinbindung
защитный экран сводаGewölbeschutzschirm
излучательный сводStrahlungsgewölbe
излучение сводаGewölbestrahlung
износ сводаGewölbeverschleiß
капля со свода печиGewölbetropfen
кладка сводаGewölbemauerwerk
клин сводаGewölbekeil
конструкция сводаGewölbekonstruktion
конструкция сводаBogenkonstruktion (печи)
кривизна сводаGewölbekrümmung
купол сводаGewölbekuppel
лучеиспускание сводаGewölbestrahlung
макушка сводаGewölbescheitel
опора сводаWiderlager
опора сводаGewölbestütze
опорно-подвесной сводHängestützgewölbe
опорно-подвесной сводHängestützbogengewölbe
основание сводаGewölbefundament
отражательный сводFlammenrückfuhrgewölbe
отражательный сводFeuergewölbe
охлаждение сводаGewölbekühlung
печь с перфорированным сводомLochgewölbeofen
печь с ребристым сводомRippenofen
плоский сводflaches Gewölbe
поверхность сводаGewölbefläche
подвесной сводhängendes Gewölbe
подвесной футерованный сводfreibewegendes Futtergewölbe
подвесной сводKastengewölbe
подвесной сводEntlastungsgewölbe
подпора сводаGewölbepfeiler
подъём сводаGewölbestichhöhe
подъём сводаGewölbehöhe
подъёмный свод кольцевой печиabhebbare Ofendecke (для выгрузки товара)
полуциркульный сводHalbkreisbogen
пята сводаWiderlager
радиус сводаGewölberadius
разгруженный сводEntlastungsgewölbe
разгрузочный сводStützbogen (боковой горелки ванной печи)
распалубка сводаGewölbekappe
ребристый сводRippengewölbe (печи)
рекуперативная ванная печь с двойным сводомRekuperativdoppeldeckenwanne
рифлёный сводRippengewölbe (печи)
сегментный свод ванной печиWannenkappe
свод ванной печиWannengewölbe
свод ванной печиWannendecke
свод горелкиBrennergewölbe
свод горнаHerdgewölbe
свод дуговой печиLichtbogenofengewölbe
свод дуговой электропечиLichtbogenofengewölbe
свод загрузочного карманаVorbaugewölbe
свод зоны обжигаBrennkammergewölbe
свод из кирпичаZiegelgewölbe
свод кольцевой печиRingofengewölbe
свод нагревательного колодцаTiefofengewölbe
свод обжигательного каналаBrennkanalgewölbe
свод печиOfenabdeckung
свод регенератораKammergewölbe
свод с уменьшенной нагрузкойEntlastungsgewölbe
свод стекловаренной печиSchmelzofengewölbe
свод топкиFeuerraumdecke
сегментный сводSegmentbogen
сегментный свод печиOfenkappe
сниженная секция сводаtiefgezogener Bogen
срок службы сводаGewölbelebensdauer
стойкость сводаGewölbehaltbarkeit
стрела сводаGewölbestichhöhe
стрела сводаGewölbehöhe
толщина сводаGewölbedicke
упорный брус сводаGewölbewiderlagerstein
фундамент сводаGewölbefundament
футерованный сводFuttergewölbe
шов сводаWölbfuge
шов сводаGewölbefuge