DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Silicate industry containing садка | all forms | exact matches only
RussianGerman
бескапсельная садкаkapselloses Setzen
бескапсельная садкаkapselloser Besatz
брутто-садкаBruttobesatz
верхний край садкиBesatzoberkante
вес садкиBesatzgewicht
высота садкиSetzhöhe
высота садкиBesatzhöhe
двухъярусная садкаdoppeltes Setzen
допустимая высота садкиzulässige Setzhöhe
доска для садкиBesatzplatte
завал садкиBesatzeinsturz
камера для садкиEinsatzraum
капсель для садкиSetzkasten (изделий)
крытое помещение для садкиüberdachte Setzerhalle
машина для садки кирпичаZiegelsetzmaschine
метод разреженной садкиaufgelockerte Setzweise
метод садкиSetzweise
метод садкиSetzart
неподвижная садкаstehender Besatz
нетто-садкаNettobesatz (при расчёте теплового баланса печей)
нижний край садкиBesatzunterkante
ножки садкиSetzfüße (кирпича в кольцевой печи)
обвал садкиEinsturz des Besatzes
обвал садки на вагонеткеWagenbesatzeinsturz
перевязка садкиSetzverband
перемещающаяся в печи садкаwandernder Einsatz
печной припас для садкиSetzhilfsmittel (изделий в печь)
плотность садкиSetzdichte (изделий в печи)
плотность садкиFülldichte (напр., в печи)
плотность садкиBrennraumbelastung (в печном пространстве)
плотность садкиBesatzdichte
площадь садкиBesatzfläche
поверхность садкиBesatzfläche
позиция садкиSetzerstelle (на конвейере)
полезная садкаNutzbesatz
помещение для садкиSetzerhalle
пространство для садкиEinsatzraum
разрежённая садкаlockerer Besatz
разрушение садкиEinsturz des Besatzes
разрушение садки на вагонеткеZerstörung des Wagenaufbaues
решётчатая садкаGitterbesatz
ручные щипцы для садки горшкаHandzange zum Hafensetzen
ряд садкиSetzschicht
садка без учёта огнеупорного обжигового припасаNutzbesatz
садка без учёта припасаNettobesatz
садка горшкаHafensetzen
садка для плавкиSchmelzbeschickung
садка изделийEinsetzen der Waren (в печь)
садка кафеляKachelbesatz
садка кирпичаZiegelsetzen
садка кирпича "ёлкой"Tannenbaumsetzen
садка на печной вагонеткеWagenbesatz
садка сырца на вагонетке туннельной печиTunnelofenwagenbesatz
садка напр., кирпича на реброHochkantsetzen
садка обжигаемого материалаBrenngutbesatz
садка печиOfengicht
садка печиOfenbesatz
садка сушильных вагонетокTrockenwagenaufsatz
садка фарфораPorzellaneinsatz
садка черепицыDachziegelbesatz
смешанная садкаMischbesatz
способ садкиSetzweise
способ садкиEinsetzweise (изделий в печь)
способ садки в печиSetzweise beim Ofenbesatz
схема садкиSetzschema
транспортёр для садкиSetzerband (кирпича)
трёхъярусная садкаdreietagiges Setzen
туннельная печь для обжига клинкера в низкой садкеFlachkanaltunnelofen
усиленные ножки садкиverstärkte Setzfüße
установка для садки канализационных каменно-керамических трубSteinzeugrohrsetzanlage
шаблон для садкиSetzschablone
штабельная садкаstapelweises Setzen
экономичная садкаraumsparendes Setzen
эффективный объём садкиeffektives Setzvolumen
ящик для садкиSetzkasten (изделий)