DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Silicate industry containing Футеровка | all forms | exact matches only
RussianGerman
асбестовая футеровкаAsbestfutter
ванная печь с шамотной футеровкойSchamottewanne
верхний слой футеровкиoberste Futterschicht
вмонтированная футеровкаeingebautes Futter
внутренняя футеровкаHintermauerung
внутренняя футеровкаInnenauskleidung
внутренняя футеровкаArbeitsfutter (печи)
внутренняя часть футеровки печиOfeninnenwandung
воздушное охлаждение футеровкиFutterluftkühlung
вращающаяся удерживающая футеровкаrotierendes Haltefutter
встроенная футеровкаeingebautes Futter
выломки футеровкиHerdbruch
гладкая футеровка мельницыglattes Mühlenfutter
глазурь, образующаяся вследствие оплавления шамотной футеровкиSchamottewandglasur (печи)
деталь для внутренней футеровкиInnenauskleidungsteil
деталь для футеровки мельницыPanzerstück
динасовая футеровкаSilikaausmauerung
долговечная футеровкаDauerfutter
доломит для ремонта футеровкиFlickdolomit
доломитовая футеровкаDolomitzustellung
зажимная футеровкаKlemmfutter
защитная футеровкаSchutzverkleidung
изнашиваемая футеровкаVerschleißbekleidung
изнашивающаяся футеровкаVerschleißfutter
износ футеровкиFutterverschleiß
изоляционная футеровкаFutterisolierung
истирающаяся футеровкаVerschleißfutter
каменная футеровкаSteinauskleidung
камень для футеровки печиOfenfutterstein
качество футеровкиFutterbeschaffenheit
кварцитовая футеровкаQuarzitfutter
керамическая футеровкаKeramikauskleidung
кирпич для внутренней футеровкиInnenauskeidungsstein
кирпич для футеровки барабанаTrommelfutterstein
кирпич для футеровки вращающейся цементной печиZementdrehofenstein
кирпич для футеровки известеобжигательной печиKalkbrennofenstein
кирпич для футеровки ковшейPfannenstein
кирпич для футеровки миксеровMischerstein
кирпич для футеровки печейOfenziegel
кирпич для футеровки печейOfenstein
кирпич для футеровки печиOfenfutterstein
внутренняя кирпичная футеровкаZiegelausfütterung
кирпичная футеровкаSteinbelag
кислая футеровкаsaures Futter
кислая футеровкаsaure Zustellung
кислотоупорная футеровкаsäurefeste Auskleidung
клинкеробетонная футеровкаKlinkerbetonfutter
контроль температуры футеровкиFuttertemperaturkontrolle
коррозия печной футеровкиKorrosion des Ofenfutters
корундовая футеровкаKorundfutter
корундовая футеровкаKorund-Einsatz
крепление футеровкиMantelbefestigung
магнезит для футеровки печиOfenmagnesit
магнезитовая футеровкаMagnesitsteineinbau
магнезитовая футеровкаMagnesitfutter
магнезитовая футеровкаMagnesiafutter
магнезитовая футеровка для зон максимального износаMagnesia-Verschleißfutter
магнезитовая футеровка с длительным сроком службыMagnesia-Dauerfutter
масса для ремонта футеровкиWandflickmasse
огнеупорная масса для ремонта футеровкиFlickgemisch
масса для футеровкиZustellungsmasse
масса для футеровкиFuttermasse
мельница с резиновой футеровкойgummiausgefütterte Mühle
мельница с фарфоровой футеровкойPorzellanmühle
многослойная футеровкаmehrschichtige Ausmauerung
монолитная футеровкаmonolithisches Futter
монолитная футеровкаfugenlose Auskleidung
набивать футеровку печиden Ofen ausstoßen
набивная масса для футеровки печиStampfmasse für Ofenauskleidung
нижний слой футеровкиUnterfutter
огнеупор для футеровки вагранкиKupolofenstein
огнеупор для футеровки днища ковшаPfannenbodenstein
огнеупор для футеровки конвертеровKonverterstein
огнеупорная футеровкаfeuerfestes Futter
огнеупорная футеровка топкиFeuerungsauskleidung
огнеупорная футеровка фидераSpeiserabdeckung
огнеупорный материал для футеровки печейOfensteinmaterial
осколки футеровки мельницыabgesplittertes Mühlenfutter
основная футеровкаbasisches Futter
основная футеровкаbasische Zustellung
отражение от футеровкиFutterreflexion
перегрев футеровкиFutterüberhitzung
лабораторная печь с алундовой футеровкойAlundumöfchen
печь с кислой футеровкойsauer zugestellter Ofen
печь с основной футеровкойbasischer Ofen
печь с основной футеровкойbasisch zugestellter Ofen
платиновая футеровкаPlatinauskleidung
плитка для футеровки мельницыMühlenfutterstein
поверхность футеровкиFutteroberfläche
поверхность футеровкиFutterfläche
повреждение печной футеровкиVerletzung des Ofenfutters
повреждение футеровкиFutterschaden
продолжительность службы футеровкиFutterhaltbarkeit
промежуточная футеровкаZwischenfutter
противорадиологическая защитная футеровкаStrahlenschutzbekleidung
рабочая футеровкаArbeitsfutter (печи)
рабочий слой футеровкиoberste Futterschicht
разрушение печной футеровкиVerletzung des Ofenfutters
разрушение футеровкиFutterzerstörung
разрушенная футеровкаabgesplittertes Futter
разъедание футеровки шихтойGemengeangriff
раствор для ремонта футеровкиFlickmasse
раствор из размолотой хромовой руды для замазки печной футеровкиOfenchrom
рифлёная футеровка мельницыgewelltes Mühlenfutter
с кислой футеровкойsauer zugestellt
с основной футеровкойbasisch zugestellt
с фарфоровой футеровкойporzellanausgekleidet
саморемонт футеровкиSelbstreparatur des Futters (вращающейся печи за счёт привара клинкера)
сепарационная футеровкаSortierpanzerung (мельницы)
силексная футеровкаSilexauspanzerung
силексная футеровкаSilexfutter
силексная футеровкаSilexausmauerung
сменная истирающая футеровкаauswechselbares Schleißfutter
смолодоломитовая футеровкаTeerdolomitauskleidung
сортировочная футеровкаSortierpanzerung (мельницы)
стальная мельница с резиновой футеровкойgummiausgekleidete Eisenmühle
стеатитовая плитка для футеровкиSteatitfutterstein (мельницы)
стеатитовая футеровкаSteatitfutter
стойкость футеровкиFutterhaltbarkeit
ступенчатая футеровкаStufenausmauerung
температура внутренней стены футеровкиFutterinnenwandtemperatur (печи)
теплоизоляционная футеровкаwärmedämmendes Futter
толщина футеровкиAuskleidungsstärke
упрочнение посредством футеровкиBelagverstärkung
фарфоровая футеровкаPorzellanauskleidung (напр., мельницы)
фундаментная футеровкаAuflagefutter
футеровка барабанаTrommelfutter
футеровка барабанаTrommelauskleidung
футеровка барабанного холодильникаKühltrommelausmauerung
футеровка без швовfugenlose Auskleidung
футеровка в зонах максимального износаVerschleißfutter
футеровка вагонеткиWagenausmauerung
футеровка ванной печиWannenausmauerung
футеровка вращающейся печиDrehofenfutter
футеровка вращающейся печиDrehfutter
футеровка горелкиBrennerzustellung
футеровка для защиты от излученияStrahlenschutzbekleidung
футеровка доменной печиHochofenfutter
футеровка дымовой трубыSchornsteinabdeckung
футеровка жаровой трубыFlammrohrfutter
футеровка зоны спеканияSinterzonenfutter
футеровка из кирпичаSteinauskleidung
футеровка из твёрдого фарфораHartporzellanfutter
футеровка индукционной печиInduktionsofenauskleidung
футеровка каупераWinderhitzerzustellung
футеровка ковшаPfannenauskleidung
футеровка кожухаMantelfutter (напр., мельницы)
футеровка конвертераKonverterfutter
футеровка мельницыMühlenpanzerung
футеровка обжигательного каналаBrennkanalfutter
футеровка обжигательной печиBrennofenausfütterung
футеровка обжигательной печиBrennofenauskleidung
футеровка основного характераbasisches Futter
футеровка печиOfenummauerung
футеровка печиOfenausfütterung
футеровка плавильной камерыSchmelzkammerauskleidung
футеровка подиныHerdfutter
футеровка разливочного ковшаGießpfannenauskleidung
футеровка мягкой резинойWeichgummiauskleidung
футеровка сосудаGefäßauskleidung
футеровка стенокWandverkleidung (печи)
футеровка стенокWandfutter (печи)
футеровка стенокWandauskleidung (печи)
футеровка топкиFeuerkleid
футеровка трубной мельницыRohrmühlenfutter
футеровка трубыRohrverkleidung (мельницы или печи)
футеровка шахтыSchachtfilter
хромомагнезитовая футеровкаChrommagnesitfutter
шамотная футеровкаSchamottenbekleidung
шамотная футеровкаSchamottegemäuer
шамотная футеровкаSchamotteausmauerung
шамотный брус для футеровки печиSchamottewannenstein
шаровая мельница с корундовой футеровкойKorund-Kugelmühle
шаровая мельница с резиновой футеровкойgummiausgefütterte Kugelmühle