| English | Russian |
| air-entrained concrete | бетон, содержащий вовлечённый воздух |
| air-entrained concrete mix | бетонная смесь, содержащая вовлечённый воздух |
| air-entrained concrete mix | поризованная бетонная смесь |
| air-free concrete | плотный бетон |
| airtight concrete | воздухонепроницаемый бетон |
| all-haydite concrete | керамзитобетон |
| architectural concrete | архитектурный бетон |
| autoclaved concrete | бетон автоклавного твердения |
| autoclaved lightweight concrete | ячеистый бетон автоклавного твердения |
| ballast concrete | бетон на щебне |
| bituminous concrete pavement | асфальтобетонное покрытие |
| blow-out concrete | газобетон |
| broken concrete | щебень из дроблёного бетона |
| broken concrete | дроблёный бетон |
| cast concrete | литая бетонная смесь |
| cast-in-place concrete | бетон, уложенный на месте производства работ |
| cast-in-situ concrete | бетон, уложенный на месте производства работ |
| cell concrete | ячеистый бетон |
| central concrete mixing | приготовление бетонной смеси на заводе |
| centralized concrete mixing | приготовление бетонной смеси на заводе |
| ceramsite concrete | керамзитобетон |
| ceramsite-foam concrete | керамзитопенобетон |
| ceramsite-foamed concrete | керамзитопенобетон |
| chemically prestressed concrete | самонапряжённый железобетон |
| chrome-dolomite concrete | хромодоломитовый бетон |
| cinder concrete block | шлакобетонный блок |
| common concrete | обычный тяжёлый бетон |
| concrete bogie | передвижной опрокидывающийся ковш для перевозки бетонной смеси |
| concrete brick | бетонный стеновой камень |
| concrete core | образец бетона, высверленный из конструкции |
| concrete cover | защитный слой бетона (до арматуры) |
| concrete culvert | бетоновод |
| concrete design | подбор состава бетонной смеси |
| concrete distributor | распределитель бетонной смеси |
| concrete gun | установка для торкретирования |
| concrete mix disintegration | расслоение бетонной смеси |
| concrete-mixing machine | бетономешалка |
| concrete moist room | камера нормального влажностного выдерживания бетона |
| concrete placeability | удобоукладываемость бетонной смеси |
| concrete rubble | бетонный бой |
| concrete vibrator | вибратор для уплотнение бетонной смеси |
| crushed-stone concrete | бет.он на щебне |
| deaerated concrete | вакуумированный бетон |
| dense concrete | тяжёлый бетон |
| dry consistency concrete mix | жёсткая бетонная смесь |
| dry-mixed concrete | сухая бетонная смесь |
| expanded-slag concrete | термозитобетон |
| expansive cement concrete | расширяющийся бетон |
| exposed aggregate concrete | бетон с обнажённым на поверхности заполнителем |
| fat concrete | бетон с большим содержанием цемента |
| ferrolithic concrete | ферролитный бетон |
| floated concrete | лёгкий бетон |
| flow consistency concrete mix | литая бетонная смесь |
| foamed-slag concrete | термозитобетон |
| granolithic concrete | высокоплотный износостойкий бетон (для полов, подверженных действию тяжёлых нагрузок) |
| gravel concrete | бетон на гравии |
| gravelite concrete | гравелитовый бетон |
| green concrete | незатвердевший бетон |
| guss concrete | литой бетон |
| haydite concrete | керамзитобетон |
| high-slump concrete | литая бетонная смесь |
| high-slump concrete | высокоподвижная бетонная смесь |
| high-slump concrete mix | литая бетонная смесь |
| high-slump concrete mix | высокоподвижная бетонная смесь |
| hot-mixed asphalt concrete | асфальтобетон, приготовленный горячим способом |
| hot-mixed asphaltic concrete | асфальтобетон, приготовленный горячим способом |
| ice concrete | пористый бетон, получаемый за счёт введения дроблёного льда |
| in-situ concrete | бетон, уложенный на месте производства работ |
| insulating concrete | изоляционный бетон |
| job-mixed concrete | бетонная смесь, приготовленная на месте укладки |
| lean concrete mix | бетонная смесь с низким содержанием цемента |
| lean concrete mix | тощая бетонная смесь |
| lightweight aggregate concrete | лёгкий бетон |
| low-slump concrete | жёсткая бетонная смесь |
| low-slump concrete mix | малоподвижная бетонная смесь |
| low-slump concrete mix | жёсткая бетонная смесь |
| mass concrete | массивный бетон |
| matured concrete | затвердевший бетон |
| mixed concrete | товарный бетон |
| mobile concrete mixer | автобетономешалка |
| molded concrete | отформованный бетон |
| motor-truck concrete mixer | автобетономешалка |
| normal weight concrete | обычный тяжёлый бетон |
| normal-cured concrete | бетон нормального твердения |
| open-textured concrete | бетон со вскрытой фактурой |
| ordinary concrete | обычный тяжёлый бетон |
| oversanded concrete mix | запесоченная бетонная смесь |
| packaged concrete | сухая бетонная смесь, затаренная в мешки |
| piano-wire concrete | струнобетон |
| plasticized concrete | пластифицированная бетонная смесь |
| plasticized concrete | бетон с пластифицирующей добавкой |
| plasticized concrete mix | пластифицированная бетонная смесь |
| polymer-impregnated concrete | бетонполимер |
| precast concrete industry | промышленность сборного железобетона |
| prefabricated concrete | сборный бетон |
| premixed concrete | товарный бетон |
| pressed concrete | прессованный бетон |
| pumice aggregate concrete | пемзобетон |
| pump concrete | перекачиваемая бетонная смесь |
| pumpable concrete | перекачиваемая бетонная смесь |
| quaking concrete | пластичная бетонная смесь |
| ready-mix concrete | товарный бетон (Alex_Odeychuk) |
| ready-mixed concrete | готовая бетонная смесь |
| ready-mixed concrete industry | промышленность товарного бетона |
| refractory concrete | жароупорный бетон |
| resin-impregnated concrete | бетонполимер |
| rich concrete mix | бетонная смесь с высоким содержанием цемента |
| rich concrete mix | жирная бетонная смесь |
| rubbed concrete | бетон с затёртой поверхностью |
| sand aggregate concrete | мелкозернистый бетон |
| sand aggregate concrete | песчаный бетон |
| sand-lime concrete | силикатный бетон |
| segregating concrete | расслаивающаяся бетонная смесь |
| slag-foamed concrete | шлакопенобетон |
| spread concrete | торкрет-бетон |
| thermosite concrete | термозитобетон |
| transit-mixed concrete | бетонная смесь, приготовленная в автобетономешалке |
| tremie concrete | бетон подводной укладки, уложенный под водой способом вертикально перемещаемой трубы |
| truck-concrete mixer | автобетономешалка |
| truck-mixed concrete | бетонная смесь, приготовленная в автобетономешалке |
| unhardened concrete | незатвердевший бетон |
| vacuum concrete | вакуум-бетон |
| Vermex concrete | звукоизоляционный бетон на основе вермикулита |
| waterproof concrete | водонепроницаемый бетон |
| water-reduced concrete | пластифицированная бетонная смесь |
| water-reduced concrete | бетон с пластифицирующей добавкой |
| water-reduced concrete mix | пластифицированная бетонная смесь |
| workable concrete | удобообрабатываемая бетонная смесь |
| yield of concrete | выход бетонной смеси |
