Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Mechanic engineering containing ход | all forms | exact matches only
RussianGerman
амортизирующий реверсивный ход ножаgedämpfte Umkehrung des Messers (shentsov)
вал ускоренного ходаEilgangvorschubwelle
вертикальный ходVertikalhub
вертикальный ходAufwärtshub
вертикальный ход столаVertikaltischweg
винт для регулирования длины ходаHubverstellungsspindel
высота холостого хода инструментаFlughöhe (YuriDDD)
гайка для регулирования длины ходаHubstellmutter
длина ходаMaschinenhub (станка)
длина ходаHubgröße (напр., ползуна)
длина рабочего хода инструментаWerkzeugweg
длина хода обточкиDrehweg
единичный ходEinzelhub
запуск тестового ходаReferenzfahrt (shentsov)
контроль за ходом производстваFertigungsüberwachung
оперативный контроль за ходом производстваArbeitsfortschrittkontrolle
кран на колёсном ходуRadkran (Queerguy)
кран на пневмоколёсном ходуgummibereifter Kran (Queerguy)
кран на рельсовом ходуschienengebundener Kran (Queerguy)
муфта включения ускоренного ходаSchnellverstellungskupplung
наблюдение за ходом производстваFertigungsüberwachung
нарушение ходаAblauffehler (программы)
не имеющий свободного ходаspielarm (EES)
неровный ходunruhiger Gang (напр., станка)
неспокойный ходunruhiger Gang (напр., станка)
обратный ход обкатаRückwälzen
погрешность обратного ходаUmkehrspanne
поддержание на ходуInganghalten
полезный ход столаNutzhobellänge (строгального станка)
поперечный ходQuerweg (AGO)
поперечный ход столаQuertischweg
прекращение ходаHubunterbrechung
приводной ходTreibhub
принудительный ходTreibhub
продольный ходLängshub
продольный ходLängsweg (AGO)
продольный ходLangzug
продольный ход столаLängstischweg
рабочий ходSchnitthub (резания)
регулирование длины ходаHubverstellung
регулирование зоны ходаHubverlegung
свободный ходFreihub (напр., измерительного стержня)
скорость ускоренного ходаEilgangvorschub
строгание в обоих направлениях ходаDoppelhobeln
строгание при обратном ходеRückwärtshobeln (стола)
строгание при обратном ходеRückhobeln (стола)
схема реверсирования при ходах большой длиныGroßwegschaltung
тестовый ходReferenzfahrt (shentsov)
траектория хода инструментаWerkzeugbahn (YuriDDD)
установочный ходStellweg
фрезерование по маятниковому циклу с подачей на глубину в концах продольного ходаPendeltauchfräsen
ход винтовой линииSteigungshöhe
ход клинаKeilbetrieb (в штампе)
ход на разжим в зажимном устройствеAusspannhub (starling52)
ход осцилляцииSchwunghub
ход открытияÖffnung
ход передвижной втулкиMuffenhub (сцепной муфты)
ход переключенияSchaltweg
ход ползунаStößelhub
ход ползунаStößelweg
ход ползунаPressenhub (пресса)
ход ползунаSchlittenhub
ход ползуна внизStößelniedergang
ход поперечной подачиPlanweg
ход ползуна прессаPressweg
ход станкаMaschinenhub
ход столаTischweg
ход штампаStanzhub
частота ходовHubzahl (напр., в минуту)
шлифовальный ход обкатаSchleifwälzen

Get short URL