DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mechanic engineering containing ряд | all forms | exact matches only
RussianFrench
внутренний ряд заклёпокfile intérieure de rivets
звёздочка с двумя рядами зубьевnoix à double empreinte
обод звёздочки с двумя рядами зубьевjante à deux séries de dents
первый ряд допусков по системе исОpremier rang de tolérance d'après ISO
разложение в рядdéveloppement en une série
разложение в рядdéveloppement
расположение в рядdisposition par files
расположение параллельными рядамиdisposition en carré (напр. заклёпок)
расстояние между рядами заклёпокécartement des rivets
расстояние между рядами заклёпокécartement des lignes de rivets
расстояние между центрами соседних отверстий одного рядаécartement des trous
ряд болтовfile de boulons (в болтовом соединении)
ряд валовsérie d'arbres
ряд диаметровpalier de diamètres
ряд заклёпокrangée des rivets
ряд заклёпок вдоль кромки пакетаrivets de bordure (склёпанных элементов)
ряд квалитетовsérie de valeurs de tolérances
ряд отверстийsérie d'alésages
ряд отверстийsérie de trous
ряд отверстийligne de trous
ряд охватываемых поверхностейsérie d'arbres (в системе допусков)
ряд охватывающих поверхностейsérie d'alésages (в системе допусков)
ряд подачrangées rangée d'avance
ряд сверленийsérie de trous
ряд шпинделейsérie de broches (многошпиндельного станка)
ряд шпинделейligne de broches (многошпиндельного станка)
сверление отверстий в один рядperçage en ligne
стандарт, устанавливающий ряд параметровnorme plurale
одновременное строгание расположенных в ряд деталейrabotage en ligne
сумма рядаsomme de termes analogues
устанавливать в рядaligner
установка в рядalignement
шкив с двумя рядами спицtambour avec deux séries de bras