DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mechanic engineering containing отклонение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
верхнее отклонениеupper variation (от номинального размера)
верхнее отклонениеhigh limit (т.е. разность между максимально допустимым и номинальным размером изделия)
двустороннее отклонениеdouble deflection (струи пара, воды)
двустороннее отклонениеdivided deflection (струи пара, воды)
допустимое отклонение от установленных размеровtolerance
наибольшее угловое отклонение вращающейся части машины за один оборот от положения равномерного движенияvariation
нижнее отклонениеlower variation (от номинального размера)
нижнее отклонениеlow limit (т.е. разность между минимально допустимым и номинальным размером изделия)
нижнее отклонениеlower deviation
отклонение в сторонуlateral deviation
отклонение осей на уголangular misalignment
отклонение от осиmalalignment
отклонение от прямого направленияmisalignment
отклонение от прямого направленияmalalignment
отклонение от прямого направления, от совпаденияuntruth of alignment
отклонение от прямой линииuntruth of alignment
отклонение от прямой линииmalalignment
предельные отклоненияtolerance extremes (Eugene_Chel)
степень отклоненияpitch
третий сорт шариков, обладающий незначительными дефектами и отклонением от номинального размера от 0,025 до 0,05 ммB-grade
угол отклоненияangle of displacement (маятника)