DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mechanic engineering containing конструкции | all forms | exact matches only
RussianEnglish
более совершенная конструкцияdevelopment
быстросборная конструкцияsnap-together structure (qwarty)
в основу конструкции ZZZ заложен принцип YYYYYY is at the heart of the ZZZ design (translator911)
деревянная конструкция для поддержания трансмиссииharness work
железная конструкцияsteel work
железная конструкцияiron work
заранее изготовленные части стальной конструкцииfabricated parts
имеется возможность регулировки конструкцияprovision is made for adjustment
имеется приспособление для регулировки конструкцияprovision is made for adjustment
имеющий конструкцию, предохраняющую от поломки при неумелом обращенииfoolproof (напр. о сблокированных между собой рычагах управления)
компьютерно-оптимизированная конструкцияcomputer-optimized design (ssn)
конструкция допускает регулировкуprovision is made for adjustment
конструкция этой машины отвечает требованиям выполняемой ею работыthis machine is engineered to the work it must perform
кулачки нормальной конструкцииpermanent chuck jaw
название одного из видов штангенциркуля простой конструкцииbutton gauge
напряжение в материале конструкции, не испытывающей воздействия внешних силinitial stress
необычной конструкцииunorthodox
несовершенной конструкцииnon-current
объёмная конструкцияvolumetric structure (Sergei Aprelikov)
особенность конструкции, свойственная лишь данной моделиunique feature
особо прочной конструкцииrugged
поворотная конструкцияswivel feature
поддерживающая конструкцияsupporting gear
последней конструкцииof recent design
предусматривать конструкциейprovide
предусмотрена возможность регулировки конструкцияprovision is made for adjustment
работающий на изгиб элемент конструкцийchord (моста, перекрытия и т.п.)
развёртка для обработки заклёпочных отверстий в железных конструкцияхbridge reamer
рама смешанной конструкцииcomposite underframe (т.е. частично железная и частично деревянная)
решетчатая конструкцияframe work
спаренная конструкцияcouple
станок для сверления заклёпочных отверстий в металлических конструкцияхchord boring machine (в поясах)
станок комбинированной конструкцииbastard machine tool
улучшить конструкциюdevelop
цельносборная конструкцияfully-assembled structure (Sergei Aprelikov)
часть конструкции, несущая большую нагрузкуstrength member
чертёж, изображающий общую конструкциюdesign drawing