| Russian | English |
| диск зажимного кулачкового патрона | chuck plate |
| диск зажимного патрона | back plate |
| зажимная втулка-патрон с несколькими радиальными зажимными винтами | bell chuck |
| зажимное приспособление, состоящее из патрона, вращающейся на оси, сидящей в угольнике, который закреплен на столе станка | monitor chuck |
| зажимной патрон | push-out collet chuck |
| зажимной патрон | push-out collet |
| зажимной патрон | sow (кольцо, втулка, в особенности для сферических изделий) |
| зажимной патрон | collet chuck |
| зажимной патрон | push-out chuck |
| зажимной патрон | chuck collet |
| зажимной патрон | sow block (кольцо, втулка, в особенности для обточки сферических изделий) |
| зажимной патрон в виде втулки | socket chuck |
| зажимной патрон для сверл и других инструментов с коническим хвостом | grip socket |
| зажимной патрон для сверл и других инструментов с цилиндрическим хвостом | grip socket |
| зажимной патрон для токарных работ | lathe chuck |
| зажимной патрон с конусной втулкой, затягиваемой в шпиндель | draw-in collet chuck |
| зажимной патрон с конусной втулкой, затягиваемой в шпиндель | draw-in collet |
| зажимной патрон с конусной втулкой, затягиваемой в шпиндель | draw-in chuck |
| зажимной патрон с конусной втулкой, затягиваемой в шпиндель | drawback collet chuck |
| зажимной патрон с конусной пружинящей втулкой | draw chuck |
| зажимной патрон с конусной пружинящей втулкой | collet chuck |
| зажимной патрон с конусной пружинящей цангой | collet chuck |
| зажимной патрон, состоящий из плоского кольца с винтами на боковой цилиндрической поверхности | shell chuck |
| ключ для зажимного патрона | chuck wrench |
| комбинированный зажимной патрон | combination chuck |
| обыкновенный зажимной патрон | independent chuck (без одновременного перемещения кулачков) |
| патрон с конусной зажимной втулкой | contracting chuck |
| универсальный зажимной патрон | universal chuck |
| универсальный зажимной патрон | self-centering chuck |
