DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mechanic engineering containing вытяжка | all forms | exact matches only
RussianGerman
вытяжка без образования складок на металлеfaltenfreies Ziehen
глубокая вытяжка в штампахTiefziehen mit Werkzeugen
вытяжка до упораAnschlagzug
глубокая вытяжка под действием энергетического поляTiefziehen mit Wirkenergie
вытяжка полой детали из плоской заготовкиTiefziehen im Anschlag
вытяжка полой детали из полой заготовкиTiefziehen im Weiterschlag
вытяжка продавливаниемEinstoßen
вытяжка резинойGummiziehverfahren
вытяжка с отбортовкой отверстияDurchzug
вытяжка с утонениемAufziehen (стенок)
вытяжка с утонением стенокVerkleinerungsziehen
вытяжка с утонением стенокAbstreckziehen
вытяжка с утонением стенокAbstrecken
глубокая вытяжка через аморфные средыTiefziehen mit Wirkmedien
вытяжка через перетяжное реброWulstziehen
вытяжной штамп для вытяжки с выворачиваниемStulpzug
вытяжной штамп для обратной вытяжкиStulpzug
гидравлическая глубокая вытяжкаHydroformziehverfahren
гидравлическая глубокая вытяжкаHydroformverfahren
гидравлическая вытяжка по методу "Марформ"Marformverfahren
глубина вытяжкиTiefungsmaß
глубина вытяжкиTiefung
двухпереходная глубокая вытяжкаTiefziehen im Weiterzug
двухпереходная глубокая вытяжкаTiefziehen im Weiterschlag
деталь, изготовленная глубокой вытяжкойTiefziehteil
испытание на глубокую вытяжкуTiefziehversuch
испытание на глубокую вытяжкуTiefziehprüfung
испытание на вытяжкуNäpfchenversuch
испытание на вытяжку по ЭриксенуErichsen-Tiefungsversuch
испытание на глубокую вытяжкуNäpfchenversuch
коэффициент вытяжкиTiefungsmaß
лак для вытяжкиZiehlack (металлов)
листовой металл для глубокой вытяжкиTiefziehblech
многопереходная вытяжкаStufenziehen
образец для испытания на глубокую вытяжкуTiefziehprobe
образец заготовки для вытяжкиMusterzuschnitt
образец изделия, полученного вытяжкойZiehprobe
образец изделия, полученного вытяжкойZiehmuster
обтяжная вытяжкаReckwölbung
обтяжная вытяжкаReckbiegen
однопереходная глубокая вытяжкаTiefziehen im Anzug
однопереходная глубокая вытяжкаTiefziehen im Anschlag
отбортовочная вытяжкаDurchzug
отбортовочная вытяжка с утонением стенокAbstreckdurchziehen
первый переход глубокой вытяжкиAnziehen
первый переход вытяжкиAnschlagzug
пластичная смазка для вытяжкиZiehfett
смазочная плёнка при вытяжкеZiehfilm (металла)
последовательная вытяжкаWeiterziehen (напр., из ленты)
пресс для глубокой вытяжкиTiefziehpresse
пресс для неглубокой вытяжкиGaufriermaschine
пригодный для вытяжкиziehbar (в маркировке стали)
проба изделия, полученного вытяжкойZiehprobe
проба изделия, полученного вытяжкойZiehmuster
производить вытяжкуziehen
производить вытяжку с отбортовкой отверстияdurchziehen
производить вытяжку с утонением стенокaufziehen
производить отбортовочную вытяжкуdurchziehen
риска от вытяжкиZiehriefe
способность металла к глубокой вытяжкеTiefziehfähigkeit
способность металла к глубокой вытяжкеTiefziehgüte
способность материала к вытяжкеZiehfähigkeit
чистовая вытяжкаPolierzug
штамп для глубокой вытяжкиTiefziehwerkzeug
штамп для вытяжки с утонениемAbstreckzug
штамп для глубокой гибки и вытяжкиHochzugbiegestanze
штамп для обратной вытяжкиUmstülpwerkzeug