весь – phrases

Terms for subject Mechanic engineering containing весь | all forms

Russian	English
впуск подвод пара по всему ободу	full admission (турбины)
всё из одного куска	all of a piece
имеющий автоматическую подачу во всех направлениях	with power feed in all slides
имеющий самоходы во всех направлениях	with power feed in all slides
испытание всех изделий в отличие от выборочного при массовом производстве	commercial testing
контроль всех деталей партии	one-hundred per cent inspection
мощность всех очередей	ultimate capacity (электростанции и т.п.)
обработанный со всех сторон	finished all over
общее название всех невырубных штампов	shaping dies (т.е. вытяжные, гибочные и др. штампы)
по всей окружности	over the whole circumference (Sergei Aprelikov)
подвод пара по всему венцу	full admission
приёмка с поверкой всех деталей	one-hundred per cent inspection
приёмка с поверкой всех деталей	complete inspection
содержащий всё необходимое	self-contained
тонкий плоский тупоносый напильник с насечкой на всех четырёх гранях	equalizing file
тонкий плоский тупоносый напильник с насечкой на всех четырёх гранях	equaling file
установленный прямо во всех направлениях	arranged all square (напр. об универсальных поворотных тисках)
эта модель удовлетворяет всем техническим требованиям	this type meets all specifications
эта модель удовлетворяет всем техническим условиям	this type meets all specifications
эти станки строятся с обработкой всех частей по кондукторам	these machines are built to jigs

Get short URL