to be – phrases

English	Russian
but can be varied to order the dimensions are standard	размеры стандартные, однако могут изменяться по желанию заказчика
8 is prime to 15	8 и 15 не имеют общих множителей, кроме единицы
may be swivelled to an angle of 30°	может поворачиваться на угол в 30°
the work-table may be adjusted vertically to provide for different height of work	рабочий стол может устанавливаться по высоте для обработки изделий различной высоты
to be running	находиться в действии (о машине и т.п.)
to be running	работать