 |
| English | Russian |
| gear wheel swinging in or out of gear | накидная зубчатка |
| gear wheel swinging in or out of gear | зубчатое колесо, вводимое в зацепление путем поворота кронштейна, на котором оно укреплено |
| swinging arm | большой трензель |
| swinging bracket | качающийся кронштейн |
| swinging bucket | качающийся ковш |
| swinging frame | качающийся рычаг, несущий паразитную шестерню (напр. в малом трензеле, в коробке типа Нортона и т.д.) |
| swinging frame | качающаяся каретка, несущая одну или две паразитные шестерни (напр. в малом трензеле, в коробке типа Нортона и т.д.) |
| swinging frame | качающаяся рамка, несущая одну или две паразитные шестерни (напр. в малом трензеле, в коробке типа Нортона и т.д.) |
| swinging jib | поворотный кран |
| swinging shovel-nose | метательный таран (стокера) |
| swinging sieve | сито со встряской |
| swinging table | поворотный стол |