 |
| English | Russian |
| angle splice | угловая накладка |
| butt splice | стыковое соединение с накладкой |
| shingle splice | ступенчатый стык |
| splice in | вплетать (коуш в канат и т.п.) |
| splice the rope | присоединять канат (к другому) |
| splice web | стык вертикальной балки |
| step splice | ступенчатое соединение внахлёстку (напр. резинового приводного ремня) |