plateau – phrases

Terms for subject Mechanic engineering containing plateau | all forms | exact matches only

French	Russian
accouplement à plateaux	фланцевая муфта
accouplement à plateaux	дисковая муфта
accouplement à plateaux	поперечно-свёртная муфта
accouplement à plateaux	тарельчатая муфта
alvéole du plateau	углубление в планшайбе
alvéole du plateau	выемка в планшайбе
arrachement à plateau	съёмник с опорным диском для деталей со ступицей
blocage de la meule-couronne sur plateau	закрепление кольцевого абразивного круга на диске
came disque à plateau	дисковый кулачок
came disque à plateau	кулачковая шайба
centrage du plateau	центрирование стола (станка)
centrage du plateau	центрирование планшайбы
commande par bielle et plateau-manivelle	передача качающейся кулисой
commande par bielle et plateau-manivelle	привод посредством качающейся кулисы
commande à friction par deux plateaux	лобовая фрикционная передача
contre-plateau	опорный фланец
contrepoids à plateau	задняя бабка с планшайбой
diamètre sur plateau	максимальный диаметр детали, обрабатываемой на планшайбе
embrayage à plateaux	тарельчатая муфта
ensemble plateau-pièce	блок планшайба - деталь
entraîneur du plateau	поводок планшайбы
faute du plateau	эксцентричность установки планшайбы
faux-plateau du mandrin	задняя сторона патрона
faux-plateau du mandrin	выступ патрона (навинчиваемый на шпиндель)
fixation de la meule sur un plateau	закрепление шлифовального круга на диске (с заклиниванием)
fixation du plateau	закрепление планшайбы
fixation sur plateau magnétique	установка детали на магнитной плите
frein à plateau de friction	дисковый фрикционный тормоз
guidage du plateau	направляющая план-шайбы
machine à plateau pivotant	станок с поворотным столом
machine à plateau pivotant	станок с поворотной планшайбой
machine à postes multiples et à plateau	многопозиционный станок с горизонтальной планшайбой
machine à roder à un seul plateau	притирочно-доводочный станок с одним притиром
manchon porte-plateau	втулка делительного диска
manchon à plateau	дисковая муфта
manchon à plateau plein	глухая дисковая муфта
manchon à plateau évidé	облегчённая дисковая муфта
manchon à plateaux	поперечно-свёртная муфта
mise en place sur plateau	установка заготовки на планшайбе
montage sur plateau	установка на планшайбе
montage à équerre sur plateau	установка детали на планшайбе при помощи угольника
palmer à plateaux	микрометр для измерения толщины листового материала
perceuse à plateau porte-pièce réglable	сверлильный станок с регулируемым по высоте столом
perçage sur plateau tournant	сверление на поворотной планшайбе
pignon de commande du plateau	шестерня привода планшайбы
pignon d'entraînement du plateau	шестерня привода планшайбы
piston à plateau	дисковый поршень
plateau baladeur	ведомый диск лобовой фрикционной передачи
plateau caisse	платформа грузовой тележки в форме ящика
plateau-came	кулачковая шайба
plateau-came	дисковый кулачок
plateau carrousel	поворотный многопозиционный рабочий стол (станка)
plateau centreur de la brocheuse	центрирующая планшайба протяжного станка
plateau circulaire	диск
plateau circulaire	круглый стол (станка)
plateau circulaire	планшайба
plateau circulaire de la croix de Malte	ведущий диск мальтийского механизма
plateau circulaire d'une machine à pointer	круглый поворотный стол координатно-расточного станка
plateau circulaire orientable	регулируемая планшайба
plateau circulaire orientable	поворотная планшайба
plateau circulaire pivotant	поворотный круглый стол
plateau circulaire simple	простая неповоротная планшайба
plateau circulaire universel	универсальная поворотная планшайба
plateau coulissant	подвижный диск (муфты)
plateau cranté d'encoches	делительный диск
plateau d'accouplement	диск сцепной муфты
plateau d'accouplement	диск фрикционной муфты
plateau d'appui	опорная плита (I. Havkin)
plateau de fixation	планшайба для крепления (обрабатываемой детали)
plateau de fixation	стол для крепления (обрабатываемой детали)
plateau de fixation électromagnétique	электромагнитный стол для крепления (обрабатываемой детали)
plateau de fonte	чугунный притир
plateau de frein	тормозной диск
plateau de la mortaiseuse	круглый стол долбёжного станка
plateau de la presse hydraulique	основная плита гидравлического пресса
plateau de matrice	направляющая плитка вырубного штампа
plateau de perçage	кондуктор
plateau de perçage	кондукторная плита
plateau de perçage	круглый стол сверлильного станка
plateau de piston	диск дискового поршня
plateau de presse	плита пресса
plateau de pression d'embrayage	нажимной диск (муфта сцепления)
plateau de rodage	притир
plateau de serrage	прижимный диск
plateau de tour	планшайба токарного станка
plateau de travail à commande hydraulique	передвижная монтажная площадка с гидроуправлением
plateau d'embrayage	диск сцепной муфты
plateau d'embrayage	диск фрикционной муфты
plateau d'entraînement	поводковый патрон
plateau d'entraînement	поводковая планшайба
plateau d'essais	испытательный стенд
plateau d'excentrique	эксцентриковый диск
plateau distributeur	кулачок распределительного вала
plateau diviseur	делительный диск
plateau diviseur inclinable	наклонная делительная планшайба
plateau diviseur universel	универсальная делительная планшайба
plateau dressé	рихтовальная плита
plateau dressé	правильная плита
plateau du condensateur	пластина конденсатора
plateau du cylindre	крышка цилиндра
plateau du diviseur	диск делительной головки
plateau d'élévateur	платформа подъёмника
plateau en fibre	фибровый полирующий диск
plateau entraîneur	поводковый патрон
plateau entraîneur	ведущий диск
plateau entraîneur	поводковая планшайба
plateau excentré	эксцентричная планшайба
plateau fixe	неподвижный диск (фрикционной муфты)
plateau flottant	плавающая планшайба (напр. притирочного станка)
plateau-fraiseur	фрезерная головка со вставными ножами
plateau fraiseur	фрезерная головка (со вставными ножами)
plateau gradué	лимб
plateau gradué	градуированный диск
plateau horizontal	круглый стол (станка)
plateau horizontal	горизонтальная планшайба
plateau inférieur de la presse	нижняя плита пресса
plateau limeur	дисковый напильник (опиловочного станка)
plateau lustreur	полировальный диск
plateau magnétique	магнитный стол
plateau magnétique	магнитная планшайба
plateau manivelle	кривошипный диск
plateau manivelle	эксцентриковый диск
plateau manivelle de l'étau-limeur	кривошип шепинга
plateau manivelle à couronne dentée	кривошип с зубчатым венцом (напр. шепинга)
plateau mobile	подвижный диск (фрикционной муфты)
plateau monte et baisse	стол станка с подъёмным механизмом
plateau moteur	ведущий вращающийся вместе с валом диск (муфты)
plateau pivotant	поворотная плита (суппорта)
plateau ponceur	шлифовальный диск
plateau porte-lames	фрезерная головка со вставными ножами
plateau porte-pièce	планшайба
plateau porte-pièce	круглый стол для крепления обрабатываемой детали
plateau pour chariot transporteur	платформа грузовой тележки
plateau pousse-toc	поводковая планшайба
plateau récepteur	ведомый диск
plateau support	опорная плита
plateau supérieur de la presse	верхняя плита пресса
plateau sélecteur	многопозиционный поворотный стол
plateau séparateur	распределительная панель
plateau tournant	многопозиционный поворотный стол
plateau tournant	поворотная плита (суппорта)
plateau universel	универсальный самоцентрирующий патрон
plateau universel	универсальная самоцентрирующая планшайба
plateau vertical	вертикальная планшайба
plateau vissé	навинчиваемая на шпиндель планшайба
plateau à boulons	планшайба с зажимными болтами
plateau à brides	планшайба с зажимными скобами
plateau à cannelures	планшайба с пазами
plateau à doigt d'entraînement	поводковый патрон
plateau à doigt d'entraînement	поводковая планшайба
plateau à dossiers	платформа грузовой тележки с торцевыми стенками
plateau à encoches	диск делительной головки с пазами
plateau à friction	ведущий диск лобовой фрикционной передачи
plateau à friction	фрикционный диск (напр. муфты)
plateau à griffes	кулачковая планшайба
plateau à lumières	планшайба с прорезями
plateau à mors	кулачковая планшайба
plateau à mors indépendants	планшайба с независимыми кулачками
plateau à mors réversibles	планшайба с реверсируемыми кулачками
plateau à oreilles	платформа с ушками (для подвески к грузоподъёмному механизму)
plateau à outils	полка для инструментов (в виде выемки в станине)
plateau à pompes	планшайба с гидроцилиндрами
plateau à quatre mors indépendants	четырёхкулачковая планшайба с независимыми кулачками
plateau à rainures	ведомый диск с прорезями (мальтийского механизма)
plateau à toc	поводковая планшайба
plateau à trous	диск делительной головки с отверстиями
plateau à trous	планшайба с отверстиями
plateau à trous du diviseur	диск делительной головки с отверстиями
plateau évidé	диск делительной головки с отверстиями
pointe de centrage de plateau	центр планшайбы (напр. расточного станка)
presse hydraulique à plateau tournant	гидравлический пресс с поворотной плитой
rainures du plateau	установочные канавки планшайбы
reprise sur plateau	установка на планшайбе
reprise sur plateau magnétique	установка на магнитной планшайбе
rodage entre deux plateaux-meules	доводка на притирочно-доводочном станке двумя абразивными дисками
rodage entre plateaux	доводка дисками-притирами
rodeuse à plateaux	доводочный станок с дисками-цритирами
soupape à plateau	тарельчатый клапан
tour en l'air à plateau	лоботокарный станок с планшайбой
tour à plateau	лоботокарный станок
tourillon de plateau	цапфа планшайбы
tournage en plateau	токарная обработка на планшайбе
transmission par plateau à friction	дисковая фрикционная передача
travaux en plateau	работы, выполняемые на планшайбе
tête à plateau revolver	поворотная головка (инструментального микроскопа)
variateur à plateaux	многодисковый вариатор
vernier à plateau	круговой верньер (для отсчёта долей деления окружности)
équilibrage d'un plateau	уравновешивание планшайбы (с установленной обрабатываемой деталью)

Get short URL