 |
| English | Russian |
| component-independent dynamics | динамика, не связанная с системой обрабатываемой детали (напр., при её установке на напольной плите ssn) |
| independent chuck | обыкновенный зажимной патрон (без одновременного перемещения кулачков) |
| independent crane | свободно стоящий кран |
| independent electric motor | Автономный электродвигатель (Валерия 555) |
| independent foundation | отдельный фундамент (напр. шабота молота) |
| independent foundation | отдельное основание (напр. шабота молота) |
| independent oiler | маслёнка для местной локальной смазки |
| independent oiler | отдельная маслёнка |