at – phrases

Terms for subject Mechanic engineering containing at | all forms | exact matches only

English	Russian
acceleration at a growing rate	возрастающее ускорение
angle at top	угол резца (относится к зубьям пилы)
at a speed	со скоростью
at a speed	при скорости
at right angles to...	под прямым углом к...
at right angles to...	перпендикулярно к...
at rush hour	в час пик (Eugene_Chel)
basic flat at root	притуплённое основание (винтовой резьбы)
basic flat at top crest	притуплённый вершина
basic flat at top crest	притуплённое основание (винтовой резьбы)
basic flat at top crest	срезанный вершина (винтовой резьбы)
basic flat at top crest	срезанный выступ (винтовой резьбы)
basic flat at top crest	притуплённый выступ
circumference at the bottom of the cut	круг
circumference at the bottom of the cut	диаметр изделия после обработки (обточки или расточки)
circumference at the bottom of the cut	диаметр
circumference at the bottom of the cut	контур
circumference at the bottom of the cut	периферия
circumference at the bottom of the cut	окружность
depth of basic truncation at root	внутреннее притупление нарезки
depth of basic truncation at top crest	внешнее притупление нарезки
diameter at bottom of thread	«диаметр стержня» (винта)
diameter at bottom of thread	внутренний диаметр (резьбы)
driven at center of gravity	с приводом через центр тяжести (Driven at Center of Gravity mashik88)
failure at hardening	закалочный порок
hardening at subcritical temperature	ступенчатая закалка
hardometer -to-get-at place	трудно доступное место
hard-to-get-at places machining	обработка труднодоступных мест (Александр Кунин)
moment at fixed end	момент заделки (балки)
moment at fixed end	момент закрепления
pitched at 4 in. intervals	расположенные на расстоянии 4" друг от друга
plane at an angle	строгать под углом
plane at an angle	строгать наклонную плоскость
pressure at expulsion	давление выталкивания (сгоревшего газа из цилиндра)
pressure at plane of motion	касательное давление (струи пара в турбине и т.п.)
pressure at right angle	нормальное давление
resistance at bend	сопротивление в закруглении
resistance at bend	сопротивление в колене (трубы)
run at 50 r.p.m.	делать 50 об/мин.
run at 50 r.p.m.	вращаться со скоростью 50 об/мин.
sharpening the teeth at alternating angles	косая отточка зубьев (пилы)
shock at entry	удар пара о край (в турбине)
space at close intervals	располагать на небольшом расстоянии друг от друга
testing at maximum operating/ operation angle	испытание при максимальном угле разворота (Dinara Makarova)
the plate is pivoted at B	плитка может поворачиваться вокруг точки В
the plate is pivoted at B	плитка может поворачиваться вокруг оси В
the steel is soaked at this temperature	сталь прогрелась равномерно до этой температуры
the steel is soaked at this temperature	сталь прогрелась насквозь до этой температуры
the tooth is dragging at the face	зуб имеет отрицательный передний угол
the tooth is ground hooking at the face	зуб поднутрен при заточке
thickness of gear tooth at pitched line	толщина зубца по дуге делительной окружности
this attachment is provided at the option of the buyer	это приспособление прилагается по желанию заказчика
this attachment is provided at the option of the buyer	это приспособление даётся по желанию заказчика
this attachment is provided at the option of the purchaser	это приспособление прилагается по желанию заказчика
this attachment is provided at the option of the purchaser	это приспособление даётся по желанию заказчика
vertex distance at large end	расстояние по оси конического зубчатого колеса от вершины до большого основания делительного конуса (усечённого)
vertex distance at small end	расстояние по оси конического зубчатого колеса от вершины до малого основания делительного конуса (усечённого)
YYY is at the heart of the ZZZ design	в основу конструкции ZZZ заложен принцип YYY (translator911)

Get short URL