DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing уровень | all forms | exact matches only
RussianGerman
выключатель, срабатывающий при достижении предельного уровня заполненияFüllstandsgrenzschalter
датчик уровняFüllstandsgrenzschalter (зёрна в силосе)
датчик уровняNiveaugeber
датчик уровня зерна в силосеSilokontrollkontakt
датчик уровня заполненияFüllstandsanzeiger
датчик уровня заполненияFüllstandsmelder
датчик уровня заполнения силосаSiloniveauanzeiger
датчик уровня молокаMilchniveaugeber
заполнение тары по уровнюHöhenfüllung
зонд для проверки уровня заполненияFüllstandssonde
индикатор уровняNiveaufühler (напр., сока в резервуаре)
контрольный датчик уровня заполненияFüllstandskontrollanlage
корректировка уровня заполненияFüllhöhenkorrektur
машина для заполнения тары до определённого уровняAbfüller für Höhenfüllung (по высоте)
машина для заполнения тары по уровнюHöhenfüller
метка на мерной посуде, показывающая уровень заполненияFüllstrich
метка, показывающая уровень наполненияFüllstrich (мерной посуды)
метры над уровнем моряMeter über NN (fekla)
молочная смесь второго уровняFolgemilch (D.Lutoshkin)
молочная смесь первого уровняAnfangsnahrung (D.Lutoshkin)
на уровне мировых стандартовdem Weltstand entsprechend
накопительная ёмкость с поплавковым регулятором уровняVorlaufgefäß
начальный температурный уровеньAnfangstemperaturniveau
низкий уровень сокаniedriger Saftstand
низкий уровень сокаniedriger Saftstandshöhe
низкий уровень сокаniedriges Saftniveau
низкий уровень сокаniedriger Saftspiegel
низкий уровень сокаniedrige Safthöhe
определение уровня заполненияFüllstandsmessung
оптимальный уровень сокаoptimale Saftstandshöhe
оптимальный уровень сокаoptimaler Saftstand
оптимальный уровень сокаoptimales Saftniveau
оптимальный уровень сокаoptimaler Saftspiegel
оптимальный уровень сокаoptimale Safthöhe
платформенные весы с платформой на уровне полаBodenbrückenwaage
поплавковый регулятор уровня сокаSchwimmersaftstandregler
поплавок для замера уровня дрожжейHefeschwimmer
постоянный уровень сокаkonstanter Saftspiegel
постоянный уровень сокаkonstanter Saftstand
постоянный уровень сокаkonstantes Saftniveau
постоянный уровень сокаkonstante Saftstandshöhe
постоянный уровень сокаkonstante Safthöhe
прибор для контроля уровня заполненияFüllhöhenkontrollgerät (тары)
прибор для контроля уровня заполненияFüllkontrollgerät (тары)
прибор для контроля уровня заполнения тарыHöhenkontroller
приемлемый уровень качестваQualitätslage annehmbare
регулятор постоянного уровняStandregler
регулятор уровняNiveau-Regler
снижающий уровень холестеринаcholesterinspiegelsenkend
соответствующий мировому уровнюdem Weltstand entsprechend
стержневой указатель уровня жидкостиMessstab
технологии высокого уровняSpitzentechnologien
указатель уровня жидкостиFlüssigkeitsanzeiger
указатель уровня сокаSaftstands anzeiger
указатель уровня сокаSaftstand anzeiger
указатель уровня суслаWürzestandanzeiger
уплотнение и выравнивание крахмала до уровня краёв лоткаGlattstreichen der Puderkasten (в могуль-машине)
уплотнение и выравнивание крахмала до уровня краёв лоткаGlattstreichen des Puderkastens (в могуль-машине)
управление уровнем влажностиFeuchtesteuerung
уровень винаWeinspiegel
уровень заполненияFüllstand
уровень заполненияFüllhöhe
уровень затораMaischhöhe
уровень известкового молокаKalkmilchstand
уровень липидов в сывороткеSerumlipidspiegel
уровень молокаMilchspiegel (в цистерне)
уровень молокаMilchniveau (в резервуаре)
уровень обжарочного жираBratfettstand
уровень пиваBierspiegel
уровень растворителяLösungsmittelniveau
уровень самоснабженияEigenversorgungsgrad
уровень свекловичной стружкиSchnitzelhorizont
уровень свеклорезных ножейMesserebene
уровень свёклыRübenniveau (в свеклорезке)
уровень сокаSaftstand
уровень сокаSaftstandshöhe
уровень сокаSaftniveau
уровень сокаSaftspiegel
уровень сокаSafthöhe (в колонном диффузоре)
уровень стекловидностиGlasigkeitsgrad (зерна, солода)
уровень суслаWürzespiegel (в котле)
уровень суслаMaischestand
уровень утфеляFüllmassestand
уровень фритюра фритюрного жираFettspiegel (поддерживаемый во фритюрнице marinik)
уровень холестерина в сывороткеSerumcholesterinspiegel (крови)
устройство для заполнения тары по уровню с заданным размером незаполняемого пространстваAbfüllvorrichtung mit eingestelltem Kopfraum
щуп для проверки уровня заполненияFüllstandssonde