Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Food industry containing скорлуп | all forms
RussianGerman
аномальная скорлупаverschrobene Schale
беспигментная яичная скорлупаpigmentlose Eischale
бледно-жёлтая скорлупаleicht gelbliche Schale
бугорчатая скорлупаhöckerige Kalkschale
дефект скорлупыSchalenqualitätsmangel
деформируемость скорлупыSchalenverformbarkeit
желток яйца, присохший к скорлупеfestsitzender an der Schale Dotter
известковая скорлупаKalkschale (яйца)
качество скорлупыSchalenqualität
консервирование яиц путём покрытия скорлупы защитной плёнкойEierkonservierung durch Schalenüberzüge
коричневая скорлупаbräunliche Schale
молотая скорлупаSchalenpulver
мраморная скорлупаmarmorierte Schale
мраморность скорлупыSchalenmarmorierung
ненарушенная скорлупаunverletzte Schale
ненормальная скорлупаverschrobene Schale
неповреждённая яичная скорлупаunverletzte Eischale
неровная скорлупаhöckerige Kalkschale
нормальная скорлупаnormale Schale
образование скорлупыSchalenbildung
очистка от скорлупыSchalung
очищать от скорлупыschälen
очищать орехи от скорлупыhäuten
очищенный от скорлупыgeschält
поверхностный слой скорлупыSchalenumkleidung
повреждение скорлупыSchalenschaden
повреждение скорлупыSchalenbeschädigung (яиц)
пористость скорлупыSchalenporosität
пористость яичной скорлупыPorenhaltigkelt der Eischale
пористость яичной скорлупыPorenhaltigkeit der Eischale
порошкообразная скорлупаSchalenpulver (яиц, орехов)
порошкообразная скорлупа земляного орехаErdnussschalenmaterial (компонент табачной смеси)
порошок из скорлупы грецкого орехаWalnussschalenmehl (Лорина)
поры яичной скорлупыEischalenporen
поры яичной скорлупыEiporen
присушка желтка к скорлупе яйцаDotterfestsitzen an der Schale
промывание известкованных яиц для удаления извести со скорлупыAuskalken der Eier
прочность скорлупыSchalenstabilität
прочность скорлупыSchalenbruchfestigkeit
прочность яичной скорлупыEischalenfestigkeit
прощупываемая скорлупаanfühlende Schale
пятнистая скорлупаSprenkelschale
с белой скорлупойweißschalig (о яйце)
с твёрдой скорлупойfestschalig (напр., об орехе)
свойства скорлупыSchalenbeschaffenheit
скорлупа в крапинкуSprenkelschale
скорлупа в крапинкуgesprenkelte Schale
скорлупа грецкого орехаWalnussschale
скорлупа кокосового орехаKokosnussschale
скорлупа лещинного орехаHaselnussschale
скорлупа ореха лещиныHaselnussschale
слой влаги на скорлупе яйцаFeuchtigkeitsschicht auf der Schale
процентное содержание скорлупыSchalenanteil
процентное содержание скорлупыSchalengehalt
стекловидная скорлупаGIasschale
стойкость пор яичной скорлупыPorenhaltigkeit der Eischale
структура скорлупыSchalenbeschaffenheit
толщина скорлупыSchalenstärke
толщина скорлупыSchalendicke
толщина яичной скорлупыEischalendicke
тонкая скорлупаdünne Schale
трёхслойная скорлупаdreischichtige Schale
удаление ореховой скорлупыEntschälen
форма скорлупыSchalenmatrize
цвет скорлупыSchalenfarbe
целая скорлупаunverletzte Schale
чистая скорлупаsaubere Schale
чистая яичная скорлупаsaubere Eischale
яйцо без скорлупыEi ohne Schale (дефект кладки)
яйцо без скорлупыWindei (дефект кладки)
яйцо без скорлупыFließei (дефект кладки)
яйцо без скорлупыschalenloses Ei (дефект кладки)
яйцо с белой скорлупойweißschaliges Ei
яйцо с выступами на скорлупеEi mit Nasen
яйцо с грязной скорлупойungewaschenes Ei
яйцо с деформированной скорлупойschalendeformiertes Ei
яйцо с загрязнённой скорлупойSchmutzei
яйцо с мягкой скорлупойweichschaliges Ei
яйцо с надбитой скорлупойangeschlagenes Ei
яйцо с наростами на скорлупеEi mit Nasen
яйцо с повреждённой скорлупойschalenbeschädigtes Ei
яйцо с повреждённой скорлупойKnickei
яйцо с повреждённой скорлупой без признаков течиBruchei
яйцо с тонкой скорлупойdünnschaliges Ei
яйцо с трещинами на скорлупеLichtsprungei (обнаруживаемыми только при овоскопировании)
яйцо с тёмной скорлупойdunkelschaliges Ei
яйцо с чисто белой окраской скорлупыweißschaliges Ei
яйцо с чрезмерно толстой скорлупойTeufelsei
яйцо со светлокоричневой окраской скорлупыbraunschaliges Ei
яйцо со светло-коричневой скорлупойbraunschaliges Ei
яйцо со скорлупойSchalenei

Get short URL