DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing сигареты | all forms | exact matches only
RussianGerman
автомат для набивки сигаретZigarettenstopfautomat
блок сигаретZigarettenblock
бракованная сигаретаAusschusszigarette
бумага для сигаретZigarettenpapier
внутренняя полость сигареты, не содержащая табакаtabakfreier Innenraum
гильза для сигаретыZigarettenröhre
гильза для сигаретыZigarettenstengel
гильза для сигаретыZigarettenhülse
жевательная резинка в виде сигаретыKaugummi-Zigarette (для отвыкания от курения)
жёсткость сигаретыZigarettenhärte
забракованная сигаретаSchusszigarette
испытание концов сигаретKopfenden-Prüfung der Zigaretten (на жёсткость, осыпку, замятие)
испытание прочности концов сигаретыEndenstabilitätstest (на осыпку или замятие)
карманное приспособление для свёртывания сигаретTaschenzigarettenwickler (курильщиком)
контрольная сигаретаVergleichszigarette
контрольная сигаретаReferenzzigarette
круглые сигареты без фильтраrunde Plain-Zigaretten
курильщик сигаретZigarettenraucher
листочки бумаги для самодельных сигаретZigarettenpapier-Blättchen
материал для начинки сигаретZigarettenfüllstoff
материал для начинки сигаретZigarettenmaterial
машина для производства сигаретZigarettenfertigungsmaschine
машина для производства штранговых сигаретStrangzigarettenmaschine
машина для упаковки сигарет в мягкие пачкиWeichbecher-Packmaschine
место присоединения фильтрующего мундштука к сигаретеMundstückansatz an Zigaretten
миллиграмм на сигаретуMilligramm je Zigarette
мундштук сигаретыZigarettenmundstück
мундштук сигаретыZigarettenspitze
мундштук сигаретыZigarettenhalter
мундштучная сигаретаMundstückzigarette
мягкая пачка сигаретZigarettenweichpackung
мягкая упаковка для сигаретZigarettenweichpackung
овальная сигаретаOvalzigarette
одиночная сигаретаEinzelzigarette (после разрезания комплекта или штранга)
отдельная сигаретаEinzelzigarette (после разрезания сигаретного штранга)
пачка из-под/ для сигаретZigarettenschachtel (google.ru SergeyL)
производство сигаретZigarettenherstellung
прочность концов сигаретыEndenstabilität (отсутствие осыпки или замятия курительной части сигареты)
прочность сигаретыZigarettenhärte
самодельная сигаретаSelbstdrehzigarette
самоукладчик сигаретZigaretten-Sammel- und Stapelvorrichtung
сигарета из табака восточной группыOrientzigarette
сигарета круглой формыRundzigarette
сигарета овальной формыOvalzigarette
сигарета с многокомпонентной курительной частьюMehrkomponentenzigarette
сигарета с фильтромFiltermundstückzigarette
сигарета с фильтрующим мундштукомFilterzigarette
сигарета с фильтрующим мундштукомFiltermundstückzigarette
сигаретный фильтр, фильтрующий мундштук сигаретыZigarettenfilter
табачная смесь для ментоловых сигарет с фильтромFiltermentholzigarettenmischung
содержание формальдегида в дыме одной сигаретыFormaldehydabgabe je Zigarette
табак для начинки сигаретZigarettenfülltabak
табачный жгут для начинки сигаретZigarettenfüllerstange
табачный штранг для начинки сигаретZigarettenfüllerstange
упаковка для сигаретZigarettenverpackung
упаковка сигаретZigarettenverpackung
устройство для наполнения сигаретами приёмникаMagazinbeschickungsvorrichtung (сигаретоупаковочной машины)
устройство для отбора сигаретZigaretten-Entnahmevorrichtung
устройство у сигаретной машины для поворачивания сигарет вверх фабричной маркойSpiegelmaschine
фильтр, насаживаемый на сигаретуAufsteckfilter
фильтроприсадочная машина для сигаретKonfektioniermaschine
фильтрующий тампон сигаретыZigarettenfilterpfropfen
штранговая сигаретаStrangzigarette
экспериментальная сигаретаTestzigarette
эталонная сигаретаVergleichszigarette
ёмкость-накопитель для сигаретZigarettenbehälter