Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Food industry containing сбор | all forms | exact matches only
RussianFrench
автоцистерна для сбора фермского молокаcamion-citerne de ramassage du lait des fermiers
акцизный сборdroit d'accise
ведро для сбора виноградаseau à vendange
белое вино из винограда последнего сбораvin de queue
вино, потребляемое в год сбора урожая виноградаvin de l'année
воронка для сбора пробentonnoir-récepteur
время сбораsaison de cueillette
время сбора виноградаvendange
время сбора плодовcueillaison
время сбора плодовcueillette
время сбора плодовcueillage
встряхиватель для сбора плодов маслинvibreur
выборочный сборtrie (винограда)
гриль с углублениями для сбора маслаgril permettant de recueillir la graisse
грубый сбор более зрелых побеговcueillette grossière des pousses vieilles
грубый сбор молодых побеговcueillette grossière des pousses jeunes
двухколёсная тачка с опрокидным ящиком для сбора виноградаtombereau à vendange
жёлоб для сбора кровиgouttière à sang
жёлоб для сбора кровиpuisard à sang
жёлоб для сбора кровиgoulotte de saignée
жёсткий сборcueillette sévère
ивовая корзина для сбора виноградаmannequin (ёмкостью 90 кг)
ивовая корзина для сбора виноградаbanastou
ивовая корзина для сбора виноградаbanaste
корзина для сбора виноградаvendangeoir
корзина для сбора виноградаpanier à vendange
лимон мартовского и апрельского сборовcitron seconde fleur
лимон октябрьского, ноябрьского и декабрьского сборовcitron première fleur
лёгкий способ сбораcueillette prudente
машина для сбора огурцов-корнишоновmachine à récolter les cornichons
машина для сбора томатовmachine à récolter les tomates
механизированный сборcueillette mécanique
механический сборramassage à la machine
назначение срока сбора виноградаban de vendange
объявление срока сбора виноградаban de vendange
оптимальный сборrécolte optimum
охлаждаемая фермская цистерна для сбора молокаciterne fermière réfrigérée pour lait
очень лёгкий способ сбораcueillette très prudente
подлежащий сборуvendangeable (о винограде)
поздний сбор урожаяrécolte tardive
промышленный сборcueillette commerciale
разрешение на сбор виноградаbon de vendange
решётка над жёлобом для сбора кровиgrille de saignée (решётка закольщика)
ручной сборcueillette à la main
сбор виноградных ягод, пропущенных при общем сбореgrappillage
сбор виноградных ягод, пропущенных при общем сбореgrappage
сбор чайного листа вскоре после подрезкиcueillette après la taille
сбор жираramassage de graisse (из промывных вод)
сбор кровиrécolte du sang
сбор листьев табака по ярусамrécolte feuille à feuille
сбор чайного листа между подрезками-формовкамиcueillette entre les tailles de formation
сбор молокаrécolte du lait
сбор молокаramassage de lait
сбор молокаcollecte du lait
бестарный сбор молока автоцистернамиramassage du lait en citerne
сбор молока два раза в суткиramassage du lait biquotidien
сбор молока один раз в суткиramassage du lait quotidien
сбор молока сборщикамиréception du lait par les ramasseurs
сбор молока через деньramassage du lait tous les deux jours
сбор листьев табака на стебляхrécolte en tiges
сбор плодовcueillette
сбор плодовcueillaison
сбор раннеспелого урожаяrécolte précoce
сбор урожая плодовrécolte des fruits
сбор чайного листаcueillette de la feuille de thé
сбор эндокринного сырьяrécolte d'organes opothérapiques
сбор эндокринных желёзcollecte des glandes endocrines
сезон сбора оливolivaison
средний нормальный сборcueillette moyenne
стадия сбораstade de cueillette
тонкий сбор более зрелых побеговcueillette fine d'une pousse vieille
тонкий сбор молодых побеговcueillette fine d'une pousse jeune (чайного куста)
управление сбором акциза с табакаrégie des tabacs
усталость чайного куста от сборовfatigue du théier sous cueillette
фляга для сбора пищевой кровиbidon à sang
ярусный сбор листьевrécolte feuille à feuille

Get short URL