с помощью

Terms for subject Food industry containing с помощью | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	French
бумага, заклеиваемая с помощью клея	papier se collant à la colle
выделение крахмала из крахмального молока с помощью центрифуги	turbinage du lait d'amidon
выпечка с помощью инфракрасных лучей	cuisson par infrarouges
дегидратация плодов с помощью осмоса	déshydratation des fruits par osmose
извлекать масло с помощью растворителей	déshuiler par dissolvants
исследование с помощью зрения	examen par la vue
исследование с помощью зрения	examen visuel
исследование с помощью органов вкуса	examen par le goût
исследование с помощью органов обоняния	examen par l'odorat
корма, выращенные с помощью органических методов	fourrage biologique
корма, выращенные с помощью органических методов	fourrage organique
корма, выращенные с помощью органических методов	fourrage issu de l'agriculture biologique
легко отделяющаяся с помощью ногтя чешуя	écaille s'enlevant facilement avec l'ongle (свежей рыбы)
метод определения плотности с помощью пикнометра	méthode du pycnomètre
метод определения содержания крепости вина с помощью перегонки	méthode de dosage de l'alcool d'un vin par distillation
мойка с помощью ерша	goupillonnage
мойка с помощью ультразвука	lavage par ultra-son
наполнение с помощью сифона	emplissage par siphonage
наркоз с помощью углекислого газа	narcose carbonique (для предубойной анестезии свиней)
обследование с помощью органов вкуса	examen par le goût
обследование с помощью органов обоняния	examen par l'odorat
овоскопирование с помощью овоскопа	mirage à l'ovoscope
оклейка с помощью жизнедеятельных дрожжей	collage à l'aide de levures vivantes
оклейка с помощью термической обработки	collage par traitement thermique
определение крупности помола муки с помощью рассева	essai de granulation par tamisage
отделение косточек с помощью ножа-ложки	dénoyautage à la serpe
отжим с помощью пары валков	essorage entre deux rouleaux
отливка конфетной массы с помощью отливочной воронки	coulage au moyen d'un entonnoir
очистка с помощью пены	nettoyage à l'aide des mousses (содержащей детергенты)
переливка вина с помощью воздушного насоса	soutirage àu soufflet
перемешивание вина в бочках с помощью мешалок	fouettage du vin (напр. при оклейке)
прибор для умерщвления рыбы с помощью электротока	électrocuteur
проверка с помощью ультразвука	vérification par ultra-sons
рафинирование с помощью кислоты	raffinage acide
рафинирование с помощью щёлочи	raffinage alcalin
сбивание плодов с дерева при помощи шеста	gaulage
свёртывание молока с помощью молочнокислых бактерий и сычужного фермента	coagulation mixte
смешивание листового табака с помощью ряда транспортёров	prémélange par transport convergent
смешивание листового табака с помощью ряда транспортёров	prémélange sur tapis multiples
смешивание табака с помощью транспортёрной ленты	mélange par tapis
сортировка с помощью барабанного грохота	trommelage
стружка, полученная с помощью ножей Голлера	cossettes Goller
стружка, полученная с помощью ножей Кёнигсфельда	cossettes Königsfeld
уборка горошка с помощью косилки	récolte par fauchage
удаление металлических примесей с помощью магнитного сепаратора	séparation des impuretés métalliques à l'électro-aimant
искусственное ускорение созревания вина с помощью ультразвука	vieillissement du vin par ultra-sons
фильтрация с помощью фильтрпресса	filtration dans le filtre-presse

Get short URL