| Russian | German |
| бюклинг, освобождённый от костей | grätenloser Bückling |
| вишня, освобождённая от косточки | entsteinte Kirsche |
| вишня, освобождённая от косточки | Kirsche ohne Stein |
| диффузионный сок, освобождённый от мезги | pülpenfreier Diffusionssaft |
| диффузионный сок, освобождённый от мезги | pülpenfreier Diffusionsrohsaft |
| крахмал, освобождённый от горечи | entbitterte Stärke |
| освобождённое от панциря мясо криля | entschältes Krillfleisch |
| освобождённый от дрожжей | entheft |
| освобождённый от косточек | entsteint (о плодах) |
| освобождённый от кофеина | koffeinfrei |
| освобождённый от никотина | nikotinfrei |
| освобождённый от панциря хвост омара | geschälter Hummerschwanz |
| рыба, освобождённая от костей | entgräteter Fisch |
| сыворотка, частично освобождённая от белка | enteiweißte Molke |
| сыворотка, освобождённая от молочного сахара | entzuckerte Molke |
| сыворотка пахты, освобождённая от белков нагреванием | Hitzeserum von Buttermilch |
