 |
| Russian | English |
| куриная мука | poultry meal (fediatr) |
| куриная мука | chicken meal (felixina) |
| куриная чайная колбаса | chicken breakfast sausage (Англо-русский словарь терминов по технологии мяса и мясопродуктов, ВНИИ мясной промышленности, 1960 г. rafail) |
| куриное мясо | boned chicken |
| куриное филе | chicken fillet |
| куриные палочки | chicken stick |
| куриный салат | chicken salad |
| куриный субпродукт | chicken by-product (Vladmir) |
| приспособление для прокалывания куриных яиц | egg piercer (чтобы скорлупа не треснула при варке; **  wisegeek.com, taker.im Ralana) |
| средняя часть куриного крылышка | midwing (Yasmina7) |
| сэндвич, приготовленный на основе двух ломтиков филе из куриной грудки, без хлеба | Double Down (womansday.com Elena Novski) |
| хлеб из имитированного куриного мяса | mock chicken loaf |