Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Food industry containing длительный | all forms | exact matches only
RussianGerman
белый сахар длительного храненияlänger eingelagerter Weißzucker
белый сахар длительного храненияlänger eingelagertes Weißprodukt
белый сахар длительного храненияlänger eingelagerte Weißzuckerware
белый сахар длительного храненияlänger eingelagertes Weißzuckerprodukt
белый сахар длительного храненияlänger eingelagerte Weißware
бюклинг особо длительного копченияStrohbückling
ванна для длительной пастеризацииDauerheißhalter
варёно-копчёная колбаса длительного храненияBrühwurst-Dauerware
ветчина длительного копченияWinterschinken
гнилостное разложение мяса в результате длительного созреванияstickige Reifung
гнилостное разложение мяса в результате длительного храненияstickige Reifung
гнилостное разложение мяса в результате длительного созреванияstickige Reifung
длительная замочкаstarke Weiche
длительная замочкаlange Weiche
длительная пастеризацияDauerpasteurisierung
длительная пастеризация в водяной банеWasserbad-Dauererhitzung
длительная пастеризация молокаMilchdauererhitzung
длительная сушкаLangzeittrocknung
длительная термообработка молокаMilchdauererhitzung
длительное замачиваниеtiefe Weiche
длительное замачиваниеstarke Weiche
длительное использованиеDauergebrauch
длительное охлаждениеDauerkühlung
длительное хранениеlangfristige Lagerung
длительное хранениеLanglagerung
длительное хранениеdauernde Lagerung
длительный срок храненияlangfristige Haltbarkeit (Лорина)
замороженные продукты длительного храненияGefrierdauerwaren
капуста длительного храненияDauerweißkohl
крахмал длительного храненияhaltbare Stärke
миндальное кондитерское изделие длительного храненияMakronendauergebäck
молоко длительного храненияhaltbare Milch
молоко длительного храненияDauermilch
молоко, подлежащее длительному хранениюStapelmilch
молочные продукты длительного храненияMilchdauerwaren
мороженое длительного храненияLagereis
мучные кондитерские изделия длительного храненияDauerbackwaren
мясные изделия длительного храненияFleischdauerwaren (1. мясные копчёности 2. мясные консервы)
недостаточно длительная расстойка тестаUntergare
обезвоженный крахмал, пригодный для длительного хранения и транспортировкиlager- und versandfähige wasserfreie Stärke
овощи длительного храненияLagergemüse
овощи длительного храненияGemüsedauerwaren
овощи длительного храненияDauergemüse
однокамерная ванна для длительной пастеризации молокаEinzellen-Dauererhitzungswanne
окорок длительного копченияWinterschinken
пиво с длительной лагерной выдержкойlanglagerndes Bier
пиво с длительным дображиваниемlanglagerndes Bier
плоды длительного храненияLagerobst
предприятие по производству хлебобулочных или мучных кондитерских изделий длительного храненияDauerbackwarenbetrieb
продукт длительного храненияshelf stable product
пятна от длительной лёжкиLagerflecken (напр., на плодах)
разъёмные ящики для длительной перевозки маслаzerlegbare Butter-Dauertransportkisten
рассол для длительного посолаDauerlake
рыбные продукты длительного храненияFischdauerwaren (напр., вяленая или копчёная рыба)
салями длительного храненияDauer-Salami
свёкла длительного храненияlange gelagerte Rüben
свёкла длительного храненияlang gelagerte Rübe
свёкла длительного храненияLagerrübe
сервелат длительного храненияDauer-Zervelatwurst
сливочное масло длительного храненияhaltbare Butter
сливочное масло длительного храненияLagerbutter
способ длительного посолаDauerpökelverfahren
сушилка с длительным периодом сушкиLangzeittrockner
тесто, подвергшееся слишком длительному замесуtotgearbeiteter Teig
тесто, подвергшееся чрезмерно длительному замесуtotgearbeiteter Teig
торт длительного храненияDauertorte
упакованный в фольгу хлеб длительного храненияFolienbrotkonserve
устойчивость к длительному воздействию теплаDauerwärmebeständigkeit
устойчивость к длительному нагреваниюDauerwärmebeständigkeit
хлеб длительного срока храненияlagerfähiges Brot
хлеб длительного срока храненияBrot mit verlängerter Haltbarkeit
хлеб длительного храненияlagerfähiges Brot
хлеб длительного храненияBrot mit verlängerter Haltbarkeit
хлебобулочные изделия длительного храненияBackwaren-Trockenkonserven
хлебобулочные изделия длительного храненияBrotdauerwaren
хлебобулочные кондитерские изделия длительного храненияDauerbackwaren
храниться длительное времяabliegen
четырёхкамерная ванна для длительной пастеризацииvierzelliger Dauerheißhalter
четырёхкамерная ванна для длительной пастеризацииvierzellige Dauererhitzungswanne
чрезмерно длительная расстойкаÜbergare (теста)
чрезмерно длительно расстаиватьсяübergären (о тесте)
чрезмерно длительное брожениеÜbergare (теста)
чрезмерно длительный замесÜberknetung (теста)
чрезмерно длительный замес тестаTotarbeiten des Teiges (в результате которого разрушается структура теста)

Get short URL