Содержание

Russian ⇄

Terms for subject Food industry containing Содержание | all forms | exact matches only

Russian	English
анализ остаточных содержаний	residue analysis (Olga47)
ареометр для определения содержания сахара в виноградном сусле	mustmeter
бледный, мягкий, с повышенным содержанием влаги	pale soft exudative (о свинине низкого качества)
видимое содержание сахарозы	apparent sucrose
действительное содержание сахара по поляриметру	actual polarization
диета с высоким содержанием крахмала	starch-rich diet
допустимое содержание этанола	ethanol tolerance (kate.white@mail.ru)
жир с высоким содержанием насыщенных жирных кислот	saturated fat
жир с высоким содержанием ненасыщенных жирных кислот	unsaturated fat
жир с повышенным содержанием моно- и диглицеридов	super-glycerinated fat
жир с повышенным содержанием моно- и диглицеридов	high-ratio fat
иметь высокое содержание	be high in (Prebiotic foods are high in certain kinds of fibre Гевар)
истинное содержание сахара по поляриметру	true polarization
истинное содержание сахарозы	true sucrose
кажущееся содержание белка	apparent protein content
какао-порошок с пониженным содержанием жира	fat reduced cocoa powder (harser)
коктейль с высоким содержанием белка	high protein shake mix (harser)
контроль содержания аллергенов	Allergen management (Ася Кудрявцева)
кукуруза с высоким содержанием амилозы	high-amylose corn
кукуруза с высоким содержанием лизина	high-lysine corn
максимальное остаточное содержание	Maximum Residue Level (Ася Кудрявцева)
масло с повышенным содержанием моно- и диглицеридов	superglycerinated oil
минимально выявляемое содержание	minimum required performance limit (Yeldar Azanbayev)
молоко с низким содержанием лактозы	low lactose milk (VladStrannik)
мука с высоким содержанием белка	high-protein flour
мука с высоким содержанием белков	glutenous flour
мука с низким содержанием белка	low-protein flour
общее содержание жиров в продукте	total fat (dietpower.com kotechek)
общее содержание зольных веществ	total ash
общее содержание углеводов	total carbohydrates (Ying)
определение содержания азота	measurement of nitrogen content
определение содержания белка по Кьельдалю	Kjeldal-protein determination
определение содержания белка по отражению инфракрасных лучей	IR protein test
определение содержания воды высушиванием навески в вакуум-сушильном шкафу	moisture determination by vacuum-oven method
определение содержания воды отгоном с толуолом	moisture determination by distillation with toluene
определение содержания насекомых	count of insects
определение содержания частей насекомых	insect fragment count
печенье с пониженным содержанием сахара	low sugar biscuit
пищевое содержание продукта	nutritional tab (bigmaxus)
пищевые продукты с пониженным содержанием соли	sodium-low foods
полипептиды с высоким содержанием пролина	Proline-Rich Polypeptides (vitatel)
помещение для содержания скота с кормлением	feeding pen
прибор для экспрессного определения содержания белка	rapid protein meter
Программа добровольной проверки образцов на содержание афлатоксина	VASP (Voluntary Aflatoxin Sampling Program; производство миндаля kaprik)
продукты с высоким содержанием клетчатки	high-fiber foods (iwona)
пшеница с высоким содержанием клейковины	gluten wheat
разность между бриксом и содержанием сахара по поляриметру	brix minus pol
рис с незначительным содержанием белка	low-protein rice
с низким содержанием углеводов	low carbohydrate (bookworm)
сахар-сырец с высоким содержанием сахара по поляриметру	high-pol raws
свёкла с большим содержанием сахарозы	high-sugar beet
свёкла с низким содержанием сахарозы	low-sugar beet
содержание азота сывороточного белка	WPNI (Whey Protein Nitrogen Index; один из критериев оценки уровня денатурации сывороточного белка в СОМ Snow_storm)
содержание белка	protein concentration (tavost)
содержание волокон	fiber content
содержание золы в процентах	percentage of ash
содержание кофеина	caffeine content (Andrey Truhachev)
содержание летучих кислот	volatile acidity
содержание мяса	meat content (Andrey Truhachev)
содержание насекомых	count of insects
содержание остаточного хлора	residual chlorine level (Анна Ф)
содержание отрубных частиц	speck count
содержание поваренной соли	salt content
содержание примесей в процентах	percentage of impurities
содержание сахарозы по Клерже	sucrose Clerget
содержание сахарозы по поляриметру	sucrose pol
содержание соли	salt content (поваренной)
содержание соли	saltiness
содержание соли	salinity
содержание соли	saltness
содержание соли в процентах	percentage of salt
содержание сухих веществ по ареометру	hydrometer basis solids
содержание сухих веществ по аэрометру Брикса	Brix value
содержание сухих веществ по рефрактометру	refractometric solids
содержание сухих веществ по рефрактометру	refractive solids (Ася Кудрявцева)
содержание сухого вещества	DS content (iwona)
содержание твёрдых жиров	solid fat content (mrka)
содержание твёрдых жиров	SFC (solid fat content LapinaF)
соль со стандартным содержанием влаги	dry salt
сухой зерновой завтрак с высоким содержанием протеина	Special K
тесто с повышенным содержанием улучшителей окислительного действия	overtreated dough
хлеб с высоким содержанием клетчатки	high-fibre bread (Nyufi)
чистота, содержание основного вещества	assay (Konstantinovskaya)
шортенинг с повышенным содержанием моно- и диглицеридов	superglycerinated shortening
шортенинг с повышенным содержанием моно- и диглицеридов	high-ratio shortening
ячмень с высоким содержанием белка	high-protein barley
ячмень с низким содержанием белка	low-protein barley

Get short URL