English | Russian |
amber durum wheat | янтарная твёрдая пшеница |
autumn wheat | озимая пшеница |
bearded wheat | остистая пшеница |
beardless wheat | безостая пшеница |
bread-making wheat | хлебопекарная пшеница |
brittle wheat | хрупкая пшеница |
broken wheat | битое зерно пшеницы |
coarse ground wheat | крупноразмолотое зерно пшеницы |
common wheat | мягкая пшеница |
cracked wheat | крупа из нешелушёной пшеницы |
cream of wheat | манная крупа |
crushed wheat | дроблёная пшеница |
cut wheat | дроблёная пшеница |
damp wheat | влажная пшеница |
dark wheat flour | пшеничная мука второго сорта |
debranned wheat | шелушёная пшеница |
defatted wheat germ | обезжиренный пшеничный зародыш |
diseased wheat | больная пшеница |
durum wheat | пшеница дурум |
entire wheat flour | обойная пшеничная мука |
ergotized wheat | пшеница, поражённая спорыньей |
ergoty wheat | пшеница, поражённая спорыньей |
extensible wheat | пшеница с хорошей растяжимостью клейковины |
fancy white wheat flour | пшеничная мука высшего сорта |
feed wheat | кормовая пшеница |
filler wheat | средняя по силе пшеница |
flaked wheat | плющеная пшеница |
flinty wheat | стекловидная пшеница |
frosted wheat | морозобойная пшеница |
fumigated wheat | обеззараженная пшеница |
fungus covered wheat | пшеница, поражённая грибами |
fungus damaged wheat | пшеница, поражённая грибами |
glassy wheat | стекловидная пшеница |
gluten wheat | пшеница с высоким содержанием клейковины |
gun-puffed wheat | взорванные зерна пшеницы |
hard wheat | стекловидная пшеница |
hard wheat flour | мука из сильной пшеницы |
high protein wheat | высокобелковая пшеница |
hollow wheat | пшеница, поражённая вредителями |
home-grown wheat | пшеница отечественного производства |
horny wheat | стекловидная пшеница |
husked wheat | очищенная от шелухи пшеница (алешаBG) |
macaroni wheat | пшеница для производства макаронной муки |
malted wheat | пшеница для производства солода |
mealy wheat | мучнистая пшеница |
medium wheat | пшеница средней силы |
millable wheat | пшеница, пригодная для размола |
moldy wheat | заплесневевшая пшеница |
native wheat | пшеница отечественного производства |
one-grained wheat | пшеница однозернянка |
overheated wheat | перегревшаяся пшеница |
overtemperated wheat | пшеница, подвергнутая длительному кондиционированию |
puffed wheat | воздушная пшеница (grafleonov) |
puffed wheat | воздушные зерна пшеницы |
red-grained wheat | краснозёрная пшеница |
rolled wheat | плющеная пшеница |
rotting wheat | испорченная пшеница |
rusted wheat | пшеница, поражённая ржавчиной |
rust-resisting wheat | пшеница, устойчивая против ржавчины |
rye-wheat flour blend | смесь ржаной и пшеничной муки |
semihard wheat | полутвердозёрная пшеница |
shredded wheat | продукт из пшеницы для зерновых завтраков |
shrivelled wheat | сморщенная пшеница |
smutty wheat | пшеница, поражённая головней |
soft wheat flour | мука из мягких сортов пшеницы |
spoiling wheat | испорченная пшеница |
starchy wheat | мучнистая пшеница |
steamed wheat flour | пропаренная пшеничная мука |
straight white wheat flour | пшеничная мука высшего или первого сорта |
strong wheat | сильная пшеница |
tainted wheat | испорченная пшеница |
turgid wheat | английская пшеница |
two-grained wheat | пшеница двузернянка |
unripe wheat | недозрелая пшеница |
unsound wheat | больная пшеница |
untempered wheat | некондиционированная пшеница |
unthreshed wheat | необмолоченное зерно пшеницы |
vital wheat gluten | живая пшеничная клейковина (сокр. см. VWG Lily Snape) |
vital wheat gluten | живой пшеничный глютен (сокр. VWG Lily Snape) |
vitreous wheat | стекловидная пшеница |
washed wheat | пшеница после обработки в моечной машине |
wetting wheat | увлажнённая пшеница |
wheat bran particles | пшеничные отруби (buraks) |
wheat-cleaning department | зерноочистительное отделение |
wheat feed | корм из продуктов помола пшеницы |
wheat fiber | пшеничная клетчатка (igisheva) |
wheat fibre | пшеничная клетчатка (igisheva) |
wheat flour binder | связующий компонент на основе пшеничной муки (Andy) |
wheat-germ oil | жир зародышей пшеницы |
wheat germs | проростки пшеницы (AMlingua) |
wheat-grinding mill | крупчатая мельница |
wheat malt | пшеничный солод |
wheat meal | мука из цельного зерна пшеницы |
wheat mixed feed | корм из смеси пшеничных отрубей |
wheat oil | жир пшеницы |
wheat powder | пшеничный крахмал (KKobra) |
wheat sickness | потемнение зародыша пшеницы |
wheat starch gel | гель пшеничного крахмала |
wheat weevil | амбарный долгоносик |
wheat whisky | пшеничный виски |
white wheat | белозёрная пшеница |
whole wheat | цельнозерновой (Johnny Bravo) |
whole wheat | обойный (Johnny Bravo) |
whole-wheat bread | цельнозерновой хлеб (bigmaxus) |
whole-wheat flour | цельнозерновая мука (alemaster) |
whole-wheat flour | обойная мука (alemaster) |
whole wheat flour | пшеничная мука из цельного зерна |