DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Food industry containing refroidissement | all forms | exact matches only
FrenchRussian
agent de refroidissementхладоноситель
appareil de refroidissementхладогенератор
appareil pour le refroidissement par le videвакуумный хладогенератор
batterie de refroidissementохлаждающая батарея
caisson de refroidissementохладительная камера (шахты зерносушилки)
cale à poissons à refroidissement mécaniqueрыбный трюм с машинным охлаждением
chambre de refroidissementохладитель гранул (к прессу-гранулятору)
chambre de refroidissementохладительная колонка
chambre de refroidissementшахта охладителя
chambre de refroidissementостывочная
coefficient de refroidissementкоэффициент охлаждения
condenseur à refroidissement par l'airконденсатор с воздушным охлаждением
condenseur à refroidissement par l'eauконденсатор с водяным охлаждением
demi-refroidissementполуохлаждение
effet frigorifique par sous-refroidissementувеличение холодопроизводительности в результате переохлаждения
efficacité du refroidissementэффективность охлаждения
installation de refroidissement d'airустановка охлаждения воздуха
installation de refroidissement du moût par la glaceустановка для охлаждения сусла льдом
plafond à refroidissement par aspersionспрейдек
période de refroidissementпериод охлаждения
refroidissement auxiliaireдополнительное охлаждение
refroidissement contrôléнаправленное охлаждение
refroidissement dans un courant d'airохлаждение в воздушном потоке
refroidissement de l'airохлаждение воздуха
refroidissement directнепосредственное охлаждение
refroidissement du laitохлаждение молока
refroidissement du moûtохлаждение сусла
refroidissement du produit alimentaireохлаждение пищевого продукта
refroidissement ininterrompuнепрерывное охлаждение
refroidissement initialначальное охлаждение
refroidissement par affusionохлаждение обливанием
refroidissement par airохлаждение воздухом
refroidissement par aspersion d'eau froideохлаждение путём орошения холодной водой
refroidissement par chemiseохлаждение с использованием теплозащитной рубашки
refroidissement par circulation d'air forcéохлаждение с использованием принудительной циркуляции воздуха
refroidissement par eauгидроохлаждение
refroidissement par eauохлаждение водой
refroidissement par immersionиммерсионное охлаждение
refroidissement par immersionпогружное охлаждение
refroidissement par immersion dans de l'eau froideохлаждение погружением в холодную воду
refroidissement par immersion dans un mélange de glace et d'eauохлаждение погружением в льдоводяную смесь
refroidissement par immersion des bidonsпогружное охлаждение молока во флягах
refroidissement par la glace d'eau de merохлаждение льдом из морской воды
refroidissement par la glace d'eau douceохлаждение пресноводным льдом
refroidissement par pulvérisationраспылительное охлаждение
refroidissement par radiateurрадиаторное охлаждение
refroidissement par réfrigérantохлаждение в холодильнике
refroidissement par saumureохлаждение в рассоле
refroidissement par saumureрассольное охлаждение
refroidissement par un liquideжидкостное охлаждение
refroidissement par ventilation à grande vitesseохлаждение при интенсивном принудительном движении воздуха
refroidissement par videвакуумное охлаждение
refroidissement par voie humideмокрое охлаждение
refroidissement par évaporation d'eauиспарительное охлаждение
refroidissement par évaporation directeнепосредственное охлаждение
refroidissement par évaporation superficielleохлаждение путём поверхностного испарения
refroidissement préalableпредварительное охлаждение
ressere de refroidissement des abatsкамера охлаждения субпродуктов
serpentin de refroidissementзмеевик-охладитель
serpentin de refroidissement directзмеевик непосредственного охлаждения
système de refroidissement indirectсистема охлаждения с промежуточным теплоносителем
système de refroidissement par pulvérisationустановка для охлаждения разбрызгиванием
table de refroidissementхолодный стол
table de refroidissementохлаждающий стол
table de refroidissement des panses échaudéesстол для охлаждения варёных рубцов
température de sous-refroidissementтемпература переохлаждения
tour de refroidissement de la viande chaudeстол охлаждения парного мяса
unité de refroidissement d'airвоздухоохладитель
vitesse de refroidissement des carcassesскорость охлаждения туш
zone de refroidissementохладительная секция