peau – phrases

Terms for subject Food industry containing peau | all forms | exact matches only

French	Russian
appareil de fabrication des saucisses sans peau	машина для изготовления сосисок без оболочки
appareil pour l'étirage des peaux	шкуросъёмное устройство
boyau en fibres de peau	искусственная колбасная оболочка из волокон шкуры
chute à peaux	спуск для шкур
colle de peau	желатина
colle préparée avec la peau et le squelette des poissons	клей из костей и кожи рыб
conservation des peaux	консервирование шкур
dispositif d'enlèvemènt des peaux de carcasses	шкуросъёмное устройство
décollage de la peau	сдирка шкуры
décoller la peau	сдирать шкуру
décoller la peau par pression avec le poing	сдирать шкуру «под кулак»
découpage de la peau	раскрой шкуры (при съёмке)
défaut de peau	порок шкуры
dépôt des peaux	цех консервирования шкур
dépôt des peaux	шкуропосолочный цех
dépôt des peaux	склад шкур
enlèvement des peaux	съёмка шкур
entaille de peau	порез на шкуре (порок)
extrait de peau de raisin	экстракт из кожицы винограда
extrait de peau de raisin	энокраситель
fibre de peau	волокно кожи
filet de poisson avec peau	рыбное филе со шкурой
filet de poisson sans peau	рыбное филе без шкуры
goût de peau	бурдючный привкус (у вина)
grain de la peau	лицо кожи
grande peau	крупная шкура
incision médiane de la peau	разрез шкуры по белой линии живота
machine à enlever la première et deuxième peaux des marrons	машина для очистки каштанов от первой и второй оболочек
magasin de peaux en poil	склад шкур (при мясокомбинате или бойне)
magasin de peaux en poil	склад кожевенного сырья
orifice pour évacuation des peaux	спуск для шкур
paquetage des peaux	тюковка шкур
parer les peaux	удалять прирези мяса и жира со шкур
parures d'un peau	обрезки шкуры
parures d'un peau	прирези на шкуре
peau artificielle	искусственная оболочка
peau artificielle pour saucissons	искусственная колбасная оболочка
peau brute	сыромятная кожа
peau brute	недублёная шкура
peau coutelée	шкура с подрезями (порок)
peau crue	сыромятная кожа
peau crue	недублёная шкура
peau d'agneau	овчина молодняка
peau d'agneau	шкура ягнёнка
peau de baudruche	плёнка с говяжьей синюги
peau de cerf	оленья шкура
peau de fruit	кожица плода
peau de gros bovidés	шкура крупного рогатого скота
peau de jeune bétail	выросток (шкура)
peau de lapin	кроличья шкурка
peau de l'aude	брюшина
peau de mouton	баранья шкура
peau de poisson	шкура рыбы
peau de poisson	кожа рыбы
peau de porc	свиная шкура
peau de raie	шкура ската
peau de squale	шкура акулы
peau de veau	телячья шкура
peau du bétail menu	шкура мелкого скота
peau du cou	зарез (отруб говядины)
peau du lait	пенка молока
peau du rognon	почечная капсула
peau duveteuse	опушённая поверхность плода (о персике)
peau délainée	обезволошенная шкура (напр. овцы)
peau en poil	шкура с шерстью (кожевенное сырьё)
peau lisse	неопушённая поверхность плода (о персике)
peau lisse	голая поверхность плода (о персике)
peau nerveuse	фасция (соединительнотканная плёнка в мясе)
peau pelanée	шкура, подвергшаяся золке
peau poreuse	пористая кожа
peau pour saucissons	колбасная оболочка
peau ridée	борушистая шкура (порок)
peau salée	шкура, консервированная посолом
peau salée séchée	сухосолёная шкура
peau salée verte	мокросолёная шкура
peau salée à sec	сухосолёная шкура
peau séchée	шкура, консервированная сушкой
peau tannée	выдубленная шкура
peau varronnée	шкура, повреждённая оводом
peau à double côté	цельная шкура с обоих полутуш
petite peau	мелкая шкура
poudre de peau	кожный порошок
pousser la peau	снимать шкуру способом «под кулак»
poussée de la peau	съёмка шкуры способом «под кулак»
pêche à peau duveteuse	опушённый персик
pêche à peau lisse	неопушённый персик
saucisse sans peau	безоболочечная сосиска
saucisse à peau	сосиска в оболочке
substance de la peau	дерма
substance de la peau	кожевое вещество
sécheur à peaux de moutons	сушилка для овчин
séchoir de peaux	сушилка для шкур
séparateur de peau des légumes	машина для очистки овощей
séparateur de peau des légumes	овощечистка
séparation de la peau	окончательное отделение шкуры от туши
ébarbage des peaux	мездрение шкур
ébarbage des peaux	удаление прирезей со шкур
égraminer une peau	освобождать шкуру от прирезей мяса и жира
étirage des peaux	съём шкур
étirage des peaux	сдирка шкур

Get short URL