Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Food industry containing abattage | all forms | exact matches only
FrenchRussian
abattage au merlinубой с оглушением молотом
abattage au pistoletубой с оглушением пистолетом
abattage de bétailубой скота
abattage de volailleубой птицы
abattage d'urgenceвынужденный убой (заболевших животных)
abattage hydrauliqueгидравлическая разгрузка
abattage journalierубой скота за рабочий день
abattage journalierдневная переработка скота
abattage rituelритуальный убой (скота)
abattage sanitaire de bétailсанитарный убой скота (убой больных животных с соблюдением предохранительных мер)
abattage séparé des espècesраздельный убой по видам животных
abattage à la chaîneпереработка скота на конвейере
abattage à la chaîneконвейерный убой скота
abattant du box d'abattageбоковой щит бокса для оглушения скота
accessoirs d'abattageинструментарий для убоя скота и разделки туш
affiloir pour les couteaux d'abattageточило для боенских ножей
aire d'abattageубойно-разделочная зона
aire d'abattageубойная площадка
appareil d'abattage pour animaux de boucherieаппарат для предубойного оглушения животных
baignade des animaux avant l'abattageмойка скота перед убоем
baignade des animaux avant l'abattageкупание скота перед убоем
banche d'abattageбокс для предубойного оглушения животных
barrette d'abattageподпорка для забеловки туш (на рифлёных плитах)
box d'abattageбокс для предубойного оглушения скота
bétail à l'abattageубойный скот
caisse d'abattageбокс для предубойного оглушения (скота)
carré d'abattageбоенская площадка
carré d'abattageпомещение для убоя скота
case d'abattageубойная камера (в коммунальных бойнях)
chambre d'abattageостывочная для мяса
chambre d'abattageкамера охлаждения мяса
chambre d'abattageубойная камера (в коммунальных бойнях)
chaîne d'abattageконвейер переработки скота
chaîne d'abattage des volaillesконвейер боенской обработки птицы
convoyeur d'abattageконвейер обескровливания
convoyeur d'abattageконвейер убоя (скота)
convoyeur de file d'abattageконвейер на линии переработки скота
douche pour le bétail avant l'abattageпредубойный душ для скота
eau d'abattageвода для гидроразгрузки
examen avant l'abattageпредубойный осмотр (скота)
face de la caisse d'abattageпередняя подвижная стенка бокса для оглушения скота
file d'abattageлиния убоя скота
file d'abattage du gros bétailлиния переработки крупного рогатого скота
hall d'abattageубойный зал
hall d'abattage communобщий убойный зал (для ряда убойных мест)
hall d'abattage des trois espècesубойный зал для трёх видов скота
hall d'abattage mixteобщий убойный зал для разных видов скота
hall d'abattage mixteзал для смешанного убоя
hall d'abattage pour la boucherieубойный зал для крупного рогатого скота
hall d'abattage pour la charcuterieубойный зал для свиней
hall d'abattage pour la charcuterieсвинобойня
hygiène de l'abattage industrielгигиена промышленного убоя (скота, птицы)
installation d'abattageскотобойня
installation d'abattageоборудование для переработки скота
instrument d'abattageбоенский инструмент
local d'abattageместо убоя скота
local d'abattageубойный пункт
maillet d'abattageмолот для предубойного оглушения скота
maintenance avant l'abattageпредубойное содержание (скота)
marteau d'abattageмолот для предубойного оглушения животных
masque de bétail destiné à l'abattageбоенская маска
mode d'abattageметод убоя животных
méthode d'abattageспособ убоя скота
parc d'abattageпредубойный загон
parquet d'abattageубойная бухта
piste d'abattageубойная площадка
pistolet d'abattageпистолет для оглушения (скота)
pistolet d'abattage à balleнулевой пистолет для оглушения
pistolet d'abattage à côneпистолет для оглушения коническим ударником
pistolet d'abattage à répétition avec chargeur de cartoucheавтоматический самозарядный пистолет для оглушения
pistolet d'abattage à tige captiveпистолет для оглушения с выдвигающимся стержнем
poids à l'abattageубойный вес (вес мясной туши)
porc engraissé pour l'abattageсвинья, откормленная на убой
poste d'abattageубойная бухта
poste d'abattageубойное место
processus d'abattageпроцесс переработки скота
produit d'abattageпродукт убоя скота
précédant l'abattageпредубойный
revolver d'abattageпистолет для предубойного оглушения скота
règlement sanitaire d'abattageсанитарные правила переработки скота
salle d'abattageубойный зал
salle d'abattage sanitaireсанитарная бойня
traitement avant l'abattageпредубойное содержание (скота)
traitement avant l'abattageпредубойная обработка
travée d'abattageлиния убоя скота
volaille pour abattageптица сельскохозяйственная для убоя
équipement d'abattageбоенское оборудование

Get short URL