DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing чехол | all forms | exact matches only
RussianEnglish
баллистический чехол противооткатного устройстваrecoil mechanism ballistic protection coverage
брезентовый чехол для переноскиcanvas carrying case (надувных лодок)
брезентовый чехол для храненияcanvas carrying case (надувных лодок)
внешний чехолouter carrier (бронежилета igisheva)
двусторонний чехол для ослабления воздействия теплового излученияdual-surface attenuation canopy (ЯВ)
дульный чехолmuzzle protector
дульный чехол пушкиgun muzzle cover (МЕК)
заключать в чехолcase
заключённый в чехолcased
защитный брезентовый чехолprotective canvas cover
защитный чехол со шнуровкойlaced skirt (для носа надувного понтона)
знамя в чехлеcased color
извлекать из чехлаuncase
кормовой защитный чехолstern skirt (надувного понтона)
носовой защитный чехолbow skirt (надувного понтона)
носовой чехолskirt (надувного понтона)
оборонительный чехолfragmentation jacket of ammunition
парусиновый чехолcanvas bag
предохранительный чехолinner parachute bag
противоосколочный чехолblast-fragmentation blanket
башенный пуленепробиваемый защитный чехолballistic blanket (around the turret)
снимать водонепроницаемые чехлыdecocoon (с боевой техники)
снимать чехолuncase
съёмный противоосколочный чехол на шлемdetachable antifragment helmet shell
съёмный чехолremovable cover
теплоизолирующий ствольный чехолbarrel heat-reducing thermal sleeve
теплоизолирующий ствольный чехол для предотвращения деформации стволаantidistortion thermally insulating barrel sleeve
упаковочный чехолcarrying container (для надувных понтонов)
упаковочный чехолcarrying case (для надувных понтонов)
хлопчатобумажный чехолcotton cover
чехол бомбовой подвескиbomb rack cover (МЕК)
чехол для магазинаmagazine pocket
чехол для носки лопатыshovel carrier
чехол для носки лопатыentrenching shovel carrier
чехол для оптического прицелаsight pouch
чехол для системы оружияweapons systems pouch
чехол для СОweapon systems pouch
чехол для флягиcanteen cover
чехол для шанцевого инструментаentrenching tools carrier
чехол из камуфляжной тканиcamouflaged cloth cover (для каски; Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
чехол куполаparachute container
чехол куполаouter parachute bag
чехол на казённую часть стволаbreech cover
чехол на прицелrear-sight cover
чехол с назатыльникомhavelock (на фуражку)
чехол с электрообогревомelectric blanket