DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing целостность | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автономный контроль целостности сигналов приёмникаreceiver autonomous integrity monitoring
восстановление целостности района обороныrestoration of battle area
гамма-контроль целостности структурыgamma inspection of grain integrity
коэффициент уменьшения тактической целостностиtactical integrity loss factor (войск)
метод автономной экстраполяции при контроле целостности принимаемого сигналаautonomous integrity-monitored extrapolation
нарушать целостностьbreak
нарушать целостностьbreach
нарушение целостностиraveling (напр., дорожного покрытия)
нарушение целостностиbreach
нарушение целостностиdiscontinuity
национальная целостностьnational integrity
организационная целостность частиunit integrity
погрузка на суда с сохранением целостности частей и подразделенийconvoy unit loading
посягать на территориальную целостность страныencroach on the territorial integrity of a country
посягнуть на территориальной целостности страныencroach on the territorial integrity of a country
принцип территориальной целостностиprinciple of territorial integrity
проверка целостности исправности канала связиcontinuity check
процедура проверки целостности системыsystem integrity procedure
разрушение целостностиbreak of integrity
система оценки целостности программного обеспеченияsoftware integrity evaluation system
сохранение независимости и территориальную целостностиpreservation of the independence and territorial integrity (of ... – ... такого-то государства; the ~ Alex_Odeychuk)
сохранение организационной целостностиunit integrity retention (части)
сохранение организационной целостности боевых соединенийtactical integrity
сохранение организационной целостности боевых частейtactical integrity
сохранять независимость и территориальную целостностьpreservation of the independence and territorial integrity (Alex_Odeychuk)
сохранять целостностьpreserve the alignment of units (боевого порядка войск в наступлении)
сохранять целостность частиpreserve the integrity of the force (как организационной единицы)
тактическая целостностьtactical unity (части)
целостность боевой организацииcombat integrity
целостность обороныcontinuity of defense (position)
целостность организационной структуры боевого формированияtactical integrity (Киселев)
целостность района обороныdefense area integrity
целостность соглашения по разоружениюintegrity of an agreement on disarmament