DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing ухоженный | all forms
RussianEnglish
если ты не распишешься в том, что уходишь из расположения части, то будешь считаться в самовольной отлучкеif you fail to sign out you will be considered AWOL
система стимулирования продвижения по службе "повышайся или уходи"up-or-out (Киселев)
уходить в дозорgo out on patrol
уходить в запасleave military service (Andrey Truhachev)
уходить в запасretire (по истечении установленного полного срока службы с пенсией и льготами Киселев)
"уходить в землю"go to earth
уходить в отпускleave
уходить в отставкуquit
уходить в отставкуgo into civvies
уходить в отставкуleave military service (Andrey Truhachev)
уходить в отставкуtake felt
уходить в отставкуretire (по истечении установленного полного срока службы с пенсией и льготами Киселев)
уходить в отставку после 20 лет службыretire after 20 years of service (Киселев)
уходить в самоволкуgo spare
уходить в увольнениеleave
уходить в укрытиеtake cover (Andrey Truhachev)
уходить в укрытиеget to cover
уходить от объекта после удараdepenetrate (над территорией противника)
уходить от цели после удараdepenetrate (над территорией противника)
уходить под водуsubmerge (Киселев)
уходить с орбитыdisorbit