Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing устойчивый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бактериальное ББС, устойчивое к медицинским препаратамdrug-resistant bacterial agent
ББС, устойчивое к антибиотикамantibiotics resistant agent
боевые действия в условиях устойчивой линии фронтаstabilized warfare
минный взрыватель устойчивый к средствам разминированияmine sweeping-proof fuze
грунт, устойчивый в откосе выемкиself-supporting ground
Департамент по координации политики и устойчивому развитиюDepartment for Policy Coordination and Sustainable Development
долговременный и устойчивыйdurable and robust
дорога на устойчивом грунтеstable soil road
дорога с устойчивым грунтовым покрытиемstable soil road
достичь устойчивого прекращения военных действийachieve a lasting cessation of hostilities (CNN Alex_Odeychuk)
достичь устойчивого прекращения огняachieve a lasting cessation of hostilities (CNN Alex_Odeychuk)
кабель, устойчивый к воздействию радиацииradiation-resistant wire
кабель, устойчивый к воздействию радиацииradiation resistant cable
комплекс устойчивого наземного наблюденияPersistent Threat Detection System (qwarty)
краткие сведения о электронной аппаратуре, устойчивой к воздействию радиацииsummary of radiation tolerant electronics
магнитный элемент с двумя устойчивыми состояниямиbistable magnetic (element)
манёвренные боевые действия без устойчивой линии фронтаwar with a discontinuous front
мина устойчивая к воздействию ударной волны ЯВnuclear burst-proof mine
недостаточно устойчивыйprone to capsize (напр., о переправочном средстве)
образование устойчивой линии фронтаstabilization at the front lines
провод, устойчивый к высоким температурамhigh temperature wire
радиационно устойчивый кабельradiation-resistant wire
район боевых действий без устойчивой линии фронтаfluid battlefield
сигнал, устойчивый к активным преднамеренным помехамantijamming waveform
Система устойчивой ближней авиационной поддержкиPersistent Close Air Support (перспективный проект DARPA alexptyza)
создавать устойчивую обстановкуstabilize the fighting
устойчивая дымовая завесаprotracted smoke screen
устойчивая к ошибкам основная системаbasic fault-tolerant system
устойчивая к ошибкам схемаfault-secure circuit
устойчивая океанская платформаstable ocean platform
устойчивая платформаstabilized platform
устойчивая полупогружаемая платформаstable semisubmerged platform (корпуса корабля)
устойчивая система обнаружения атакующей целиpersistent threat detection system
устойчивая система обнаружения угрожающей целиpersistent threat detection system
устойчивая ситуацияstable situation
устойчивое военное равновесиеstable military equilibrium
устойчивое равновесиеstable balance
устойчивое радиоактивное загрязнениеsteady radioactive pollution
устойчивые электромагнитные поляcontinuous electromagnetic fields
устойчивый грунтstable soil
особо устойчивый к внешним воздействиямruggerized (WiseSnake)
устойчивый к воздействию поражающих факторов ЯОnuclear survivable
устойчивый к коррозииcorrosion resistant
устойчивый к перепаду давленияpressure-proof
устойчивый к пламениflameproof
устойчивый к преднамеренным активным помехамanti-jam
устойчивый мирный периодplateau of peace (CRINKUM-CRANKUM)
устойчивый нульstable zero
устойчивый плацдармsolid bridgehead
устойчивый поворотuniform turn
устойчивый против атмосферных воздействийweatherproof
устойчивый уровень инвестицийsustainable level of investments
участок с устойчивой линией фронтаstabilized area

Get short URL