удалён – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Military containing удалён | all forms

Russian	English
ввод радиолокационных данных, полученных от удалённой радиолокационной станции	long-range radar input
взрыватель, реагирующий на удалённую вибрацию	remote vibration fuze
высадка десанта в удалённом районе	remote area landing (от исходного)
действия войск в удалённых районах	remote area operations
ИК взрыватель, реагирующий на удалённую вибрацию	remote vibration IR fuze
инструментальная система посадки в удалённом районе	remote area instrument landing system
метеорологическая система удалённого района	remote area weather system
метеорологическая станция удалённого района	remote area weather station
метод выверки линии прицеливания по удалённой точке наводки	distant aiming point boresighting method
метод ориентирования орудий батареи по удалённой точке с поправкой угломера	aiming point-deflection method
метод проверки параллельности оптических линий по бесконечно удалённой точке	infinity method
микроволновая система посадки по приборам в удалённой зоне	microwave remote area instrument landing system
многостанционный удалённый терминал	multiple remote terminal
монитор ввода данных от удалённой радиолокационной станции	long-range input monitor
наиболее удалённый	ultimate
одноканальный удалённый терминал	single channel remote terminal
Отказоустойчивая телефония для удалённых офисов	Survivable Remote Site Telephony (WiseSnake)
посадка в удалённом районе	remote area landing
приём информации от удалённой станции	distant station reception
проверка нулевой линии прицеливания по удалённой точке наводки	infinity method
программа поддержки печати на удалённом от главной электронно-вычислительной машины принтере	advanced function printer (program)
разработка по вопросам мобильности в удалённом районе	remote area mobility study
с удалённым воздухом	deaerated
сбор широковещания от удалённых средств	Collection Of Broadcasts from Remote Assets (qwarty)
семейство усовершенствованных удалённых терминалов	family of advanced beyond line-of-sight terminals
система отображения метеорологической информации, полученной от удалённых радиолокационных станций	remote radar weather display system
система связи с удалённой клиникой	remote clinical communications system
система телефонной связи с удалёнными абонентами с использованием спутника	remote telephone satellite service
система удалённого радиодоступа аэропорта	airport remote radio access system
Специальная Оружейная Система Наблюдения, удалённой разведки и прямого действия	Special Weapons Observation Remote Reconnaissance Direct action System
тактическая система определения местоположения и обеспечения посадки в удалённом районе	remote area tactical system
тактическая система определения местоположения и обеспечения посадки в удалённом районе	remote area tactical location and landing system
территория, удалённая от границы	inland
транспортный терминал в удалённом районе	remote area terminal
удалённая оконечная станция тактической системы радио- и радиотехнической разведки	TEREC remote terminal
удалённая рабочая станция	remote work station
удалённая стойка с аппаратурой уплотнения	remote multiplexer cabinet
удалённое место службы	boondocks
удалённое место службы	boondock
удалённые наводки	far-end crosstalk
удалённый аэродром для вертолётов	helicopter outlying field
удалённый видеотерминал	Remote Video Terminal (qwarty)
удалённый видеотерминал	remote viewing terminal
удалённый от плоскости симметрии	outer
удалённый от фюзеляжа	otbd outboard
удалённый офис	remote office (WiseSnake)
удалённый центр технического обслуживания и ремонта	remote maintenance center
части, находящиеся в удалённых пунктах	geographically separated units
шина доступа к удалённым запоминающим устройствам	memory multiplex data link

Get short URL