Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing технические данные | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоматизированная база данных по материально-техническому обеспечениюautomated maintenance data base
автоматизированная система обработки пакета технических данныхtechnical data package automated system
автоматизированная система обработки технических данныхtechnical data package automated system
анализ данных технической разведкиtechnical intelligence analysis
анализ технических данныхtechnical data analysis
блок обработки данных для расчёта лётно-технических характеристикperformance data processor
бортовая система контроля и регистрации данных для технического обслуживанияmaintenance analysis and recording system
быстрый доступ к техническим данным системfast access to system technical information
графическое отображение технических данныхengineering data plotting
данные анализа состояния при техническом обслуживании и ремонтеmaintenance engineering analysis data
данные анализа эксплуатационно-технического обеспеченияmaintenance engineering analysis data
данные по техническому проектуengineering design data
данные по эксплуатационно-техническому обеспечениюmaintenance engineering data
данные технической разведкиtechnical intelligence
дивизионный технический центр управления и анализа данныхtechnical control and analysis center (РРТР и РЭБ)
документ о согласованных тактико-технических данныхagreed operational characteristics (document)
донесение о технических данныхtechnical data report
единая информационно-поисковая система для предоставления технических данныхjoint engineering data management information control system
запрос на получение технических данныхtechnical data request
запрос об изменении технических данныхtechnical data change request
идентификация и контроль технических данныхengineering data identification and control
извещение по тактико-техническим данным компонентаcomponent operation data notice
инженерно-технические данныеengineer data
инженерно-технические информационные данные, не прошедшие обработкуengineer information (в отличие от engineer intelligence)
информационная система технических данныхengineering data information system
информационно-поисковая система для базы данных по техническому обслуживанию и ремонтуmaintenance engineering data storage and retrieval system
исследование тактико-технических данных семейства летательных аппаратовfamily-of-aircraft study
исходные данные для инженерно-технических расчётовengineer data
картотека технических данных о закупкахprocurement technical data file
комиссия по анализу требований к техническим даннымTechnical Data Requirements Review Board
комплексный технический анализ данных для определения безопасности полётовintegrated safety engineering analysis
комплект технических данныхtechnical data package
лист технических данныхtechnical sheet (WiseSnake)
национальная программа автоматизированной обработки данных для управления логистическим обеспечением командования материально-техническим обеспечением сухопутных войскnational automatic data processing program for army materiel command logistics management
обзор технических данныхtechnical data digest
обмен данными по эксплуатационно-техническому обеспечениюmaintenance engineering exchange
отдел сбора и обработки технических данныхtechnical data management office
отчёт отдела технических данныхtechnical data department report
оценка тактико-технических данныхperformance evaluation
оценка технических данныхtechnical data evaluation
пакет технических данныхtechnical data package
перечень данных по техническому проектуengineering design data package
перечень дополнительных технических данныхsupplemental data sheet
перечень пакета технических данныхtechnical data package list
подсистема по управлению и отображению данных технического обслуживанияtechnical control display and control (subsystem)
получение в полёте данных для выполнения работ по техническому обслуживаниюin-flight maintenance
практические тактико-технические данныеperformance in kind
представление важных технических данныхsupply of essential engineering data
программа анализа данных материально-технического обеспечения авиации военно-морских силnaval air logistics data analysis (program)
программа использования технических данныхtechnical data usage program
программа обеспечения техническими данными и информацией по МТОtechnical logistics data and information program
программа сбора и обработки технических данныхtechnical data management program
программа "Сид" по улучшению представления технических данных при закупках новых систем авиационного оружияsupply of essential engineering data
программа усовершенствования тактико-технических данных многоцелевого тактического самолётаmultiple tactical aircraft performance program
продолжать своё военно-техническое сотрудничество строго в рамках международного права по данным вопросамcontinue its military-technical cooperation within the strict framework of international laws on such matters (e.g., ... cooperation with ... ; англ. цитата – из публикации STRATFOR; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
рабочая группа НАТО по разработке технических требований к базам данных и стандартамNATO Data Requirements and Standards Working Group
разрешающие данные по материально-техническому обеспечениюlogistic approval data
расширенные тактико-технические данные и улучшенные возможностиextended performance and increased capabilities
самолётная система выдачи технических данныхairborne technical data system
сбор данных об эксплуатации и техническом обслуживанииmaintenance data collection (system)
сводка технических данныхtechnical data digest
система банка технических данныхengineering date bank system
система данных анализа состояния при техническом обслуживании и ремонтеmaintenance engineering analysis data system
система микрорепродуцирования технических данныхengineering data microreproduction system
система обработки технических данныхengineering data system
система передачи технических данных военно-морских силnaval technical data system
система представления данных о состоянии материально-технического обеспеченияlogistics status report system
система регистрации и анализа данных по техническому обслуживаниюservice recording and data analysis system
система сбора данных об эксплуатации и техническом обслуживанииmaintenance data collection system
система сбора данных об эксплуатации и техническом обслуживанииmaintenance data collection (system)
система сбора и обработки данных о технической помощиtechnical assistance data system
система сбора и обработки данных о техническом обслуживании и ремонтеmaintenance data system
система сбора и обработки технических данныхtechnical data system
система сбора и обработки технических данных ВМСNavy technical data system
система создания банка технических данныхengineering data bank system
система технических данныхtechnical data system
система учёта данных анализа эксплуатационно-технического обеспеченияmaintenance engineering analysis data system
система хранения и поиска данных по эксплуатационно-техническому обеспечениюmaintenance engineering data storage and retrieval system
специалист по анализу данных технической разведкиtechnical intelligence analyst
младший специалист по обработке данных технической разведкиtechnical intelligence analyst
специалист по учёту данных для проведения технического обслуживанияmaintenance data specialist
средства обработки данных по эксплуатации, технического обслуживания и ремонтаdata aids for operation and maintenance
таблица технических данныхengineering data sheet
тактико-технические данныеtechnical specifications
тактико-технические данныеcharacteristics
тактико-технические данныеphysical and operational characteristics
тактико-технические данныеperformance specifications
тактико-технические данныеperformance data
тактико-технические данныеperformances
тактико-технические данныеbattle characteristics
тактико-технические данные боеприпасовperformance of ammunition
тактико-технические данные орудияperformance of gun
тактико-технические данные оружияordnance data
тактико-технические данные оружияperformance of a weapon
тактико-технические данные пусковых комплексовlaunch systems data
тактико-технические данные танкаtank specifications
тактико-технические данные танкаpossibilities quality of tank
техническая база данных по результатам лётных испытанийflight results engineering database
технические данныеspecification
технические данные и информация материально-технического обеспеченияtechnical logistic data and information
технические данные и информация по МТОtechnical logistics data and information
технические данные контракта поставщикаvendor contract technical data
технические данные о перевозкахtransportation technical data
технические данные по МТОtechnical logistics data
технические данные проектаengineering design data
технические данные сертификата типаtype certificate data sheet
технические средства сбора и обработки данных угловой ориентацииattitude acquisition technique
технические условия на сбор данныхdata acquisition requirements document
техническое обеспечение оборудования автоматической обработки данных в особой обстановкеcontingency data processing maintenance support
техническое обслуживание оборудования автоматической обработки данных в особой обстановкеcontingency data processing maintenance support
требования к техническим даннымengineering data requirements
уведомление об изменении технических данныхtechnical data change notice
управляющий процессор устройства отображения данных по техническому обслуживанию и ремонтуmaintenance control display processor
форма представления данных по техническому обслуживанию и ремонтуmaintenance data form
центр сбора данных по техническому обслуживанию и ремонтуmaintenance data collection center
центр технического обслуживания систем обработки разведывательных данных военно-морских силnaval intelligence processing systems support activity
цифровая система данных для проектирования средств технического обслуживания и ремонтаmaintenance engineering digital data system

Get short URL