DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing сценарии | all forms | exact matches only
RussianEnglish
анализировать сценарий и возможные результаты военного нападенияexamine the shape and probable outcome of an invasion (vasily.m.biryukov)
версии базового сценария отклонения температурыexcursions of temperature from the baseline case
возможность генерации сценариевscene generation capability
зависимость от сценарияscenario dependency (т.е. факторы неопределённости, которые зависят от конкретной обстановки)
модель сценария ядерной войныnuclear war scenario model
основной перечень вводных по сценариюmaster scenario events list (учения)
разработка сценариев развития обстановкиcontingency planning
рассматриваемый сценарийreference scenario
самый неблагоприятный сценарийworst-case scenario
силовой сценарийforceful scenario (Moldova getting ready for forceful scenario for Transnistria. eadaily.com Karlson4ik)
силовой сценарийpower projected scenario (bigmaxus)
система периодической оценки боевой готовности в соответствии со сценарием ученийscenario-oriented recurring evaluation system
система периодической оценки боевой готовности с учётом особенностей сценарияscenario-oriented recurring evaluation system
среднесрочный сценарийmedium-term scenario
сценарии ученийsimulated practice scenarios (Alex_Odeychuk)
сценарий боевой задачиcombat mission scenario
сценарий ведения огняfiring scenario (WiseSnake)
сценарий вероятного конфликтаconflict scenario
сценарий взрываexplosion scenario
сценарий военного конфликтаpower projected scenario (bigmaxus)
сценарий действийscenario
сценарий затяжной войныprolonged war scenario
сценарий применения военной силыpower projected scenario (bigmaxus)
сценарий сетецентричной операцииnetwork centric operation scenario
сценарий случайной ядерной войныaccidental nuclear war scenario (возникшей в результате несанкционированного применения ЯО или технического сбоя)
сценарий эскалацииescalation scenario (Andrey Truhachev)
тактические сценарии, технические методы и процедурыtactics, techniques and procedures
центр разработки боевых сценариев для системы противовоздушной обороныAir Defense Warfare Center