 |
| Russian | English |
| выполненный с использованием имущества не по стандартной схеме | improvised |
| минное поле, установленное не по стандартной схеме | nonstandard minefield (напр., поле из артиллерийских снарядов или ручных гранат) |
| минное поле, установленное не по стандартной схеме | nonstandard field (напр., поле из артиллерийских снарядов или ручных гранат) |
| строить не по стандартной схеме | improvise |
| схема ИЛИ-НЕ | negative OR (gate) |
| схема И-НЕ | negative AND (gate) |
| схема объектов и районов не включаемых в число целей ЯУ | nuclear exclusion chart |
| установленное не по стандартной схеме минное поле | indiscriminate minefield |