 |
| Russian | German |
| газовый стопор | Haltebolzen (торпеды) |
| гнездо стопора | Raste (предохранителя у миномёта) |
| гусеничная лента с соединительными стопорами | Endverbindergleiskette (для скрепления смежных, траков) |
| гусеничная цепь с соединительными стопорами | Endverbindergleiskette (для скрепления смежных, траков) |
| осевой стопор | Mittenverbindung (скрепления пары соседних траков) |
| планка стопора | Sperrleiste (люльки танкового пулемёта) |
| снимать со стопора | entsperren |
| соединительный стопор | Endverbinder (для скрепления смежных траков) |
| стопор башни | Turmzurrung (танка) |
| стопор якорной цепи | Ankerkettenstopper |
| торцовый стопор для скрепления пары соседних траков | Kettengliedendverbinder |