Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing специальная служба | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
английская специальная авиадесантная службаBritish Special Air Service
батальон специальной авиадесантной службыSpecial Air Service battalion (СВ)
временная служба в одном из специальных родов войскbranch duty
высшее руководство вооружённых сил и специальных службmilitary and intelligence leaders (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
высшее руководство специальных службsecurity establishment (New York Times; the ~ Alex_Odeychuk)
группа кинематографической службы СВ по специальным операциямArmy Special Operations Pictorial Detachment
диверсионно-разведывательная группа специальной авиадесантной службыSpecial Air Service team (СВ)
группа специальной авиадесантной службыSpecial Air Service team (СВ)
картотека учёта специальной подготовки и прохождения службыcareer branch individual file
командование специальной авиадесантной службыSpecial Air Service Command (СВ)
командование специальных видов оружия артиллерийско-технической службыOrdnance Special Weapons Command
курс специальной подготовки по родам войск и службамspecial-to-arms course
начальник специальной службыDirector of Special Branch
никогда не работать на начальственных постах и руководящих должностях во внешнеполитическом ведомстве, специальных службах, на командных должностях в вооружённых силахhave never worked in any official leadership or management role in foreign policy, intelligence or the military (CNN Alex_Odeychuk)
оперативный разведывательный центр полка специальной авиадесантной службыSpecial Air Service regiment operations-reconnaissance centre (СВ)
отдельная рота специальной авиадесантной службыspecial air service separate company (С5)
офицер специальной службы безопасности военно-воздушных силAir Force Special Security Officer
подразделение специальной авиадесантной службыSpecial Air Service element (СВ)
подразделения авиационной службы специального назначенияspecial air service troops
полк авиационной службы специального назначенияspecial air service regiment
полк специальной авиадесантной службыSpecial Air Service regiment (СВ)
программа специальной подготовки для поступающих на военную службуspecial training enlistment program
рота специальной авиадесантной службыSpecial Air Service squadron (СВ)
связной специальной почтовой службыDispatch-Rider Letter-Service
сержант специальной авиадесантной службыtrooper
служба, в которой очередные звания присваиваются без специального представленияnonpromotion list service
служба десантных кораблей специального назначенияSpecial Boat service
служба междугородней телефонной связи с бесплатным вызовом из специальных зон для вызывающих абонентовinward wide-area telephone service
служба специальной разведкиspecial intelligence service
служба специальных поставокspecial delivery service
служба специальных расследованийSpecial Investigation Branch (СВ)
служба специальных расследований министерства обороныdefense investigation service
служба специальных расследований МОDefense Investigative service
служба специальных расследований МОDefense Investigation Service
снабжение специальными видами оружия артиллерийско-технической службыordnance special weapons supply
солдат специальной авиадесантной службыtrooper
специальная авиадесантная службаSpecial Air Service (СВ)
специальная авиадесантная служба Новой ЗеландииNew Zealand Special Air Service
Специальная авиационная службаSpecial Air Service
Специальная авиационная службаSAS
специальная воздушно-десантная службаSpecial Air Service (Великобритания)
специальная группа службы безопасностиspecial security group
специальная денежная надбавка за службу в условиях воздействия противникаspecial pay for hostile duty
штатная специальная команда инженерной службыengineer team
специальная надбавка к денежному содержанию специалистов медицинской и зубоврачебной службыMedical and Dental Corps Special
специальная поощрительная нашивка за службу в резервеreserve special commendation ribbon
специальная почтовая службаLetter Service
специальная проверка биографических данных службы безопасностиsecurity background investigation
специальная службаspecial service
специальная службаSpecial Branch
специальная разведывательная служба министерства финансовFinance Department Special service
специальная служба мотоциклистов связиSpecial Dispatch Rider service
специальное формирование службы безопасностиspecial security command
специальный отдел службы безопасности ВВСAir Force Special Security Office
специальный отряд службы безопасностиspecial security detachment
строевой офицер специальной службыline specialist officer
управление боеприпасов для специального оружия артиллерийско-технической службы сухопутных войск СШАUnited States Army Ordnance Special Weapons - Ammunition Command
управление боеприпасов для специального оружия артиллерийско-технической службы сухопутных войск СШАUnited States Army Ordnance Special Weapons – Ammunition Command
управление боеприпасов для специальных видов оружия артиллерийско-технической службыOrdnance Special Weapons Ammunition Command
управление специальной службы безопасности военно-воздушных силAir Force Special Security Office
учебный центр отбора и начальной подготовки новобранцев полка специальной авиадесантной службыSpecial Air Service regiment selection and basic training centre (СВ)
учебный центр парашютной подготовки полка специальной авиадесантной службыSpecial Air Service regiment parachute training centre (СВ)
учебный центр специальной авиадесантной службыSpecial Air Service training centre (СВ)
штаб службы специальных расследований ВМСNaval Investigative Service Headquarters

Get short URL