состав группы

Terms for subject Military containing состав группы | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
боевая группа в составе батальона	battalion combat team
боевая группа в составе бригады	brigade combat team
боевая группа в составе пехоты и артиллерии	infantry-artillery combat team
боевая группа в составе тяжёлой бригады	heavy brigade combat team
боевая группа с тяжёлым вооружением в составе бригады	heavy brigade combat team
боевая подготовка в составе группы	team training
вести боевые действия в составе общевойсковой группы	fight as a combined arms team (Киселев)
вести боевые действия в составе общевойсковых групп	fight as combined arms teams (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
взводная группа временного состава	provisional platoon
возможность слаженных действий в составе объединённой оперативной группы	compatibility with joint task force operations
возможность слаженных действий в составе объединённой тактической группы	compatibility with joint task force operations
общевойсковая группа временного состава	mix package
общевойсковая группа временного состава	force package (из различных частей и соединений)
группа ВС США в составе ОВС НАТО на Центрально-Европейском ТВД	Allied Forces Central Europe US element
группа инструкторов из инженерного училища армии США по обучению личного состава инженерных войск применению атомных подрывных средств	atomic demolition munitions team
группа личного состава	contingent
группа личного состава, получившая одинаковую дозу радиоактивного облучения	radiation group
группа наблюдения за индивидуальным снаряжением личного состава	personal equipment advisory group
группа неограниченного состава	open-ended group
группа обучения тактике младшего офицерского состава	junior officer tactics team
группа по распределению лётного состава военно-воздушных сил	Air Force personnel processing group
группа полудивизионного состава	demidivision
группа с непостоянным численным составом	variable strength group
группа сил смешанного состава	mixed force
группа учёта личного состава части	unit personnel records group
Группа экспертов ИКАО по выдаче свидетельств личному составу и подготовке кадров	Personnel Licensing and Training Panel
инспекторская группа высшего офицерского состава	general officers review ground
личный состав групп разминирования	breaching personnel
личный состав группы разведки с миноискателем	detector personnel
обеспечение слаженных действий в составе объединённой тактической группы	joint task force enabling (Alex_Odeychuk)
обучение в составе группы	detachment training
обучение в составе небольшой группы	small-group instruction
обучение в составе штабной группы	staff-group instruction
общевойсковая группа временного состава	force package
оперативная группа в составе дивизии и авиакрыла	division-wing team (МП)
оперативная группа в составе дивизии и авиационного крыла	division/wing team (МП)
оперативная группа в составе дивизии и авиационного крыла МП	Marine division/wing team
оперативная группа усиленного состава	high-level task force
оперативно-тактическая группа в составе дивизии МП и авиакрыла	Marine division/wing team
подготовка войск к действиям в составе мобильных групп	mobile forces training
подготовка войск к действиям в составе подвижных групп	mobile forces training
программа обучения войск действиям в составе мобильных групп	mobile forces program
программа обучения войск действиям в составе подвижных групп	mobile forces program
проезд в составе группы	group travel
рейдовая группа в составе усиленной бронетанковой бригады	reinforced mechanized brigade raiding team
рейдовая группа в составе усиленной бронетанковой бригады	reinforced armored brigade raiding team
рейдовая группа в составе усиленной механизированной бригады	reinforced mechanized brigade raiding team
рейдовая группа в составе усиленной механизированной бригады	reinforced armored brigade raiding team
самолёт из состава группы воздушного прикрытия	combat air patrol craft (Киселев)
состав группы мин	cluster composition
состав группы мин	cluster composition (предусматривающий типы и количество мин в группе мин стандартного минного поля)
состав группы разграждения	breaching personnel
таблица состава групп мин	cluster composition table (составляемая при расчёте и разработке схемы минных полос в минном поле)
таблица состава групп мин	cluster composition table
тактическая авиационная группа в составе двух или более эскадрилий тактической авиации	tactical air control group-a group of two or more TACRONS
типовой состав группы мин	representative cluster composition
формирование групп временного состава	force packaging (из различных частей и соединений)

Get short URL