DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing сопутствующая | all forms
RussianEnglish
взаимное сокращение ВС и вооружений и сопутствующие мерыmutual reduction of forces and armaments and associated measures
взаимное сокращение ВС и вооружений и сопутствующие меры в Центральной Европеmutual reduction of forces and armaments and associated measures in Central Europe
дальность до границы зоны сопутствующих разрушенийcollateral damage distance (от эпицентра ЯВ)
зона сопутствующего пораженияcollateral damage zone (ЯВ)
исключение определённых объектов и районов из зоны сопутствующего разрушенияcollateral damage exclusion (при ЯВ)
исключение определённых объектов ч районов из зоны сопутствующего разрушенияcollateral damage exclusion (при ЯВ)
испытания двигательной установки и сопутствующих системpropulsion and associated systems tests
критерии определения вероятного сопутствующего ущербаcollateral damage preclusion criteria
Международная организация по разработке и применению диамикрокарт и сопутствующего оборудованияMicrofiche Foundation
мероприятия по предупреждению сопутствующих разрушенийcollateral damage preclusion (при ЯВ)
мероприятия по уменьшению сопутствующих разрушенийcollateral damage preclusion (при ЯВ)
определение вероятных сопутствующих разрушенийcollateral damage prediction (при ЯВ)
оценка сопутствующего уронаcollateral damage estimation (PX_Ranger)
оценка сопутствующего уронаCDE (Collateral Damage Estimation PX_Ranger)
оценка сопутствующего ущербаcollateral damage estimation (PX_Ranger)
программа "Пейсер" исследования явлений, сопутствующих работе активных систем охлаждения, и разработки требований к таким системамprogram of active cooling effects and requirements
радиус, сопутствующих разрушенийcollateral damage radius (при ЯВ)
радиус сопутствующих разрушенийcollateral damage radius (при ЯВ)
сопутствующее взысканиеconcurrent punishment (обычно денежное)
сопутствующее контрактное соглашениеassociate contracting agreement
сопутствующее поражающее действиеcollateral effect
сопутствующие акустические признакиacoustics associates
сопутствующие индустрииsupport industries (qwarty)
сопутствующие ограниченияcorollary constraint
сопутствующие поврежденияcollateral damage
сопутствующие поражающие факторыcontingent effects (ЯД)
сопутствующие потериcollateral damage (гражданские лица, убитые или раненые во время военной операции Andrey Truhachev)
сопутствующие потериcollateral damage (гражданские лица, убитые или раненые во время военной операции)
сопутствующие потериcollateral losses
сопутствующие разрушенияcollateral destruction (при Я В)
сопутствующие разрушенияcollateral damage (при ЯВ)
сопутствующие результатыspin-off
сопутствующие результаты в гражданских отрасляхcivilian spin-offs
сопутствующий продуктby-product (жизнедеятельности, производства Киселев)
сопутствующий уронcollateral damage
сопутствующий ущербcollateral damage
средства обнаружения подводных объектов и сопутствующие технологииUDART (underwater detection and related technologies)
схема исключения объектов и участков из зоны сопутствующего поражения ЯВlateral damage exclusion overlay
схема исключения сопутствующих разрушенийcollateral damage exclusion scheme (при Я В)
управление сопутствующих вооруженийassistant weapons control office