Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Military
containing
сокращать
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
объём
сокращаемых
вооружений
arms reduction amount
попеременно растягиваться и
сокращаться
concertina
(о колонне)
сокращать
боевой и численный состав части до минимума
skeletonize a unit
сокращать
военные арсеналы
reduce arms arsenals
сокращать
военные расходы
cut down military expenditures
сокращать
военные расходы
reduce military expenditures
сокращать
военные расходы
curtail military expenditures
сокращать
вооружения
reduce armaments
сокращать
вооружения
reduce arms
сокращать
вооружённые силы
reduce military forces
сокращать
время передачи сообщения до минимума
keep message time to a minimum
(
Киселев
)
сокращать
до минимума объём радиопередач
minimize radio transmission
сокращать
масштабы
reduce the scale
сокращать
наполовину
cut by half
сокращать
производство
curtail the production
сокращать
работное время
reduce reaction time
сокращать
расходы
lower expenditures
сокращать
расходы
reduce expenditures
сокращать
расходы
decrease expenditures
сокращать
расходы на оборону
reduce defense spending
(англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal
Alex_Odeychuk
)
сокращать
расходы на оборону
curtail the defense budget
сокращать
риск распространения ОМУ
reduce the proliferation risk
(
Alex_Odeychuk
)
сокращать
состав
skeletonize
сокращать
список гостей
pare down a guest list
сокращать
уровень
reduce the level
сокращать
фронт
shorten defense
сокращать
штаты
reduce the establishment
Get short URL