DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing скорость движения | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
движение при установленной скоростиproceed at prescribed speed
движение с экономической скоростьюcruising (о судне Киселев)
движение со скоростью, превышающей скорость светаfaster-than-light drive
движения, передаточное число, обеспечивающее наивысшую скоростьhigh-speed ratio
диапазон экономически выгодных скоростей движенияeconomical speed range (автомобиля)
длительно поддерживаемая скорость движения машиныsustained vehicle speed
знак ограничения скорости движенияlimited clear
максимальная скорость при движении вне дорогmaximum speed on cross-country terrain
максимальная скорость при движении по пересечённой местностиmaximum speed on cross-country terrain
обладать одинаковой с танками скоростью движения и мобильностьюkeep up with tanks (Киселев)
ответственный за плановую скорость движения автоколонныpace setter
переключение на все скорости при движении БМ по пересечённой местностиcross-country reduction in all gears
поиск при движении с поправкой на скоростьsearch on the move with compensation for vehicle's speed (БМ)
радиолокационная система измерения скорости на автострадах для управления дорожным движениемroad radar
радиолокационная станция с индикацией истинной скорости движенияtrue motion (radar)
сигнал ограничения скорости движенияlimited clear
скорость движенияmovement rate
скорость движенияrate of traffic
скорость движенияrate of movement
скорость движения вне дорогoff-road speed
скорость движения вне дорогcross-country speed
транспортная скорость движения колонныconvoy speed
скорость движения на маршеmarch performances
скорость движения на маршеmarch performance
скорость движения по водеoverwater speed
скорость движения по дорогеroad speed
скорость движения потока транспортаtraffic flow
скорость БМ при движении в колоннеconvoy speed
скорость при движении по воде за счёт вращения гусеницspeed in water with tracks
скорость при движении по воде при помощи движителя с гребным винтомspeed in water with screw propulsion
скорость при движении по пересечённой местностиcross country speed performances
скорость при движении по пересечённой местностиcross country speed performance
скорость при движении по равнинной местностиlevel country speed performances
скорость при движении по равнинной местностиlevel country speed performance
стрельба по танку с упреждением в зависимости от скорости его движенияtank-speed determined lead firing