склад – phrases

Terms for subject Military containing склад | all forms | exact matches only

Russian	French
армейский передовой склад медикосанитарного имущества	réserve sanitaire avancée de l'armée
армейский склад	réserve d'armée
армейский склад	dépôt d’armée
армейский склад	parc d’armée
армейский склад	dépôt d'armée
армейский склад имущества связи	parc des transmissions de l'armée
армейский склад инженерного имущества	parc du génie d’armée
артиллерийские заводы, мастерские и склады	établissements d'artillerie
артиллерийский склад	dépôt d’artillerie
базовый склад	dépôt de base
вещевой склад	entrepôt d'habillement
вещевой склад	magasin militaire d’habillement
вещевой склад	magasin d’habillement
вещевой склад	entrepôt des effets d’habillement
вещевой склад	entrepôt des effets
вещевой склад	dépôt d’habillement
вещевой склад	magasin des effets
вещевой склад	magasin d'habillement
вещевой склад	dépôt d'habillement
вещевой склад резерва главного командования	magasin de réserve général d’habillement
взвод обслуживания склада	section de gestion d’entrepôt
военно-продовольственный склад	magasin de subsistances militaires
военный склад горючего	dépôt militaire d’essence
временный склад	dépôt provisoire
вспомогательный склад	parc auxiliaire
вспомогательный склад	dépôt secondaire
вспомогательный склад	dépôt annexe
выгружать в склады	entreposer
выгрузка в склады	entreposage
выдача предметов довольствия со склада	distribution administrative
главное отделение склада снабжения	annexe principal de l’entrepôt
главный авиационный склад	magasin général d’aviation
главный авиационный склад	entrepôt général de l’aviation
главный армейский склад медикаментов	pharmacie générale de l’armée
главный вещевой склад	magasin général d’habillement
главный склад	dépôt principal
главный склад авиационной техники ВМС	entrepôt principal de l’aéronavale
главный склад автотранспортного имущества	magasin général d’automobiles
главный склад боеприпасов	dépôt principal de munitions
главный склад боеприпасов ВВС	dépôt principal de munitions de l’armée de l’air
главный склад горючего	dépôt principal d’essence
главный склад запасов	entrepôt de réserve générale
главный склад имущества	établissement général du matériel
главный склад имущества	entrepôt général du matériel
главный склад инженерного имущества	établissement principal du matériel du génie
главный склад материальной части	établissement général du matériel
главный склад материальной части	entrepôt général du matériel
главный склад материально-технического имущества ВДВ	entrepôt général du matériel aéroporté
главный склад материально-технического имущества ВДВ	établissement général du matériel aéroporté
главный склад медикаментов	pharmacie-magasin générale
главный склад медикаментов	pharmacie générale
главный склад медикаментов медицинской службы ВВС	pharmacie-magasin générale du service de santé de l’air
главный склад медицинской службы	magasin général du service de santé
главный склад медицинской службы ВВС	magasin général du service de santé de l’air
дивизионный артиллерийский склад	dépôt d’artillerie divisionnaire
дивизионный склад	dépôt divisionnaire
дивизионный склад	dépôt de division
дивизионный склад	base divisionnaire
дивизионный склад боеприпасов	magasin divisionnaire à munitions
дивизионный склад обслуживания	parc divisionnaire de service
запасы материальных средств на складе	état du matériel
запасы материальных средств на складе	inventaire du dépôt
запасы на стационарных складах	réserve fixe
интендантский склад	magasin intendance
команда обслуживания склада боеприпасов	détachement de munitions
корпусной склад-база многоцелевого назначения	dépôt multi-produits du corps d’armée
корпусной склад горючего	dépôt d’essence de corps d’armée
материальная часть, хранящаяся на складе	matériel stocké
материально-технический и продовольственный склад	dépôt de matériel et d’approvisionnement
место расположения склада	emplacement de stockage
минный склад	dépôt de mines
мобилизационный склад	dépôt de mobilisation
наличие запасов материальных средств на складе	état du matériel
наличие запасов на складе	inventaire du dépôt
начальник вещевого склада	miteux
начальник продовольственного склада	manutentionnaire
начальник склада	gestionnaire
начальник склада	garde-magot
начальник склада	magasinier
начальник склада	garde-parc
начальник склада	garde-mites
начальник склада	garde-magasin
обслуживать склад	exploiter un dépôt
общий склад	dépôt polyvalent (нескольких служб)
общий склад	dépôt général (нескольких служб)
общий склад имущества	établissement général du matériel
общий склад имущества	entrepôt général du matériel
общий склад материальной части	établissement général du matériel
общий склад материальной части	entrepôt général du matériel
общий склад материально-технического имущества ВДВ	entrepôt général du matériel aéroporté
общий склад материально-технического имущества ВДВ	établissement général du matériel aéroporté
общий склад нескольких служб	dépôt inter-services
общий склад резервных запасов	établissement de réserve générale
окружной вещевой склад	magasin régional d’habillement
окружной ремонтный склад материальной части	parc régional de réparation et d’entretien du matériel
окружной склад	magasin régional
окружной склад боеприпасов	établissement de munitions régional
окружной склад боеприпасов	établissement régional des munitions
окружной склад боеприпасов	dépôt régional des munitions
окружной склад боеприпасов	dépôt régional de munitions
окружной склад боеприпасов ВВС	arsenal régional de l’armée de l’air
окружной склад имущества	établissement régional du matériel
окружной склад имущества	établissement régional de matériel
окружной склад имущества	dépôt des matériels régional
окружной склад имущества связи	parc régional des transmissions
окружной склад имущества связи	établissement régional du matériel de transmissions
окружной склад инженерного имущества	parc régional du génie
окружной склад инженерного имущества	établissement régional du matériel du génie
окружной склад инженерного имущества	établissement régional du génie
окружной склад интендантского имущества	entrepôt des matériels de l’intendance de la région
окружной склад-мастерская	atelier-magasin régional
окружной склад материальной части	établissement régional de matériel
окружной склад материальной части	établissement régional du matériel
окружной склад материальной части	dépôt des matériels régional
окружной склад материальнотехнического имущества	arsenal du matériel régional
окружной склад материально-технического имущества медицинской службы	dépôt de matériel régional du service de santé
окружной склад медикаментов	pharmacie régionale
окружной склад медицинской службы	magasin régional du service de santé
окружной склад мобилизационных запасов	dépôt régional de matériel de mobilisation
окружной специализированный склад	parc spécialisé régional
окружной специализированный склад	parc régional spécialisé
опись имущества склада	bulletin de dépôt
отделение вещевого склада	magasin-annexe d’habillement
отделение окружного склада имущества связи	annexe de l’établissement régional du matériel de transmissions
отделение продовольственного склада	annexe de subsistances
отделение продовольственного склада	annexe de subsistance
отделение склада	parc auxiliaire
отделение склада	dépôt annexe
отделение склада боеприпасов	annexe de l’entrepôt de munitions
отделение склада боеприпасов	annexe de dépôt de munitions
отделение склада ВВС	annexe entrepôt de l’armée de l’air
отделение склада ВВС	entrepôt annexe de l’armée de l’air
отделение склада ВВС	annexe de l’entrepôt de l’air
отделение склада имущества	établissement annexe du matériel
отделение склада имущества связи	établissement annexe du matériel des transmissions
отделение склада материальной части	établissement annexe du matériel
отделение центрального интендантского склада ВВС	annexe établissement central du commissariat de l’air
отдельный склад имущества	établissement autonome du matériel
отдельный склад материальной части	établissement autonome du matériel
передвижной склад-мастерская	atelier-magasin roulant
передовой склад	dépôt avant
передовой склад	dépôt avancé
передовой склад медикаментов	réserve avancée de médicaments
передовой склад медико-санитарного имущества	réserve avancée de matériel sanitaire
передовой склад медицинского имущества	dépôt avancé de ravitaillement sanitaire
плавучий склад	stock flottant
подвижной железнодорожный склад	parc sur rails
подвижной железнодорожный склад	parc sur rail
подвижный железнодорожный склад	parc sur rails
подвижный железнодорожный склад	parc sur rail
подвижный склад горючего	dépôt mobile d’essence
подземные склады и мастерские	équipement logistique souterrain
подразделение обслуживания склада	formation de parc
полевой продовольственный склад	dépôt opérationnel de ravitaillement
полевой склад	dépôt opérationnel
полевой склад	emplacement de stockage
полевой склад	parc de campagne
полевой склад	dépôt de campagne
полевой склад-база	parc-dépôt de campagne
полевой склад боеприпасов	dépôt opérationnel de munitions
полевой склад горючего	dépôt opérationnel d’essences
полковой склад	dépôt de régiment
полковой склад	magasin régimentaire
полковой склад	magasin du corps
полковой склад	dépôt de corps de troupes
помещение на склад	mise en stock
помещение на склад	mise en magasin
пополнять запасы на складе	regarnir un dépôt
пороховой склад	dépôt de poudre
постоянный склад	dépôt en bloc
продовольственный склад	parc aux vivres
продовольственный склад	établissement des subsistances
продовольственный склад	manutention des denrées
продовольственный склад	foyer de vivres
продовольственный склад	dépôt des subsistances
продовольственный склад	gestion de subsistances
продовольственный склад	magasin à vivre
продовольственный склад	magasin de vivres
продовольственный склад	gestion de subsistances militaires
продовольственный склад	gestion militaire de subsistances
продовольственный склад	manutention
продовольственный склад базы	gestion des subsistances de la base
продовольственный склад базы	gestion de subsistances de la base
распределительный склад	entrepôt de distribution
распределительный склад	centre de livraison
распределительный склад	centre de distribution
резервный склад материальной части ВВС	entrepôt de réserve du matériel de l’armée de l’air
рота обслуживания вещевого склада	compagnie-magasin d’habillement
рота обслуживания вещевого склада	compagnie-magasin de l'habillement
рота обслуживания парашютного склада	compagnie-magasin et de réparation de parachutes
рота обслуживания продовольственного склада	compagnie-magasin des subsistances
рота обслуживания склада	compagnie-magasin
рота обслуживания склада	compagnie de dépôt
рота обслуживания склада	compagnie d'entrepôt
рота обслуживания склада боеприпасов	compagnie de munitions
рота обслуживания территориального склада боеприпасов	compagnie de munitions du territoire
сдавать на склад	réintégrer
сдавать на склад	magasiner
сдача вещей на склад	réintégrations d'effets (части)
сдача вещей на склад	réintégration d'effets (части)
сдача на склад	réintégration
сдача на склад	mise en magasin
склад авиационного имущества	dépôt du matériel aérien
склад авиационной базы	parc de la base aérienne
склад автотракторной и бронетанковой техники	dépôt de véhicules
склад автотранспортного имущества	magasin-auto
склад автотранспортного имущества	dépôt matériel d’autos
склад автотранспортного имущества резерва главного командования	établissement de réserve générale du matériel d’auto
склад автотранспортной и бронетанковой техники	parc à véhicules
склад автотранспортной и бронетанковой техники	parc de véhicules
склад автотранспортной техники и имущества военного округа	établissement régional d’auto
склад армейского корпуса	dépôt de corps d’armée
склад армейского корпуса	dépôt de corps d'armée
склад артиллерийских боеприпасов	parc de munitions d’artillerie
склад артиллерийского имущества резерва главного командования	établissement de réserve générale du matériel d’artillerie
склад артиллерийского резерва главного командования	dépôt de réserve générale de l’artillerie
склад артиллерийско-технического имущества военной базы	dépôt d’ordonnance de la base (Бельгия)
склад-база	parc-entrepôt
склад-база материальной части	parc-entrepôt de matériel
склад боеприпасов	magasin de munitions
склад боеприпасов	parc de munitions
склад боеприпасов	établissement de munitions
военно-морской склад боеприпасов базы	arsenal de munitions de base
склад боеприпасов ВВС	dépôt de munitions de l’armée de l’air
склад боеприпасов ВВС	dépôt de munitions de l’air
склад боеприпасов легкого типа	hangar léger à munitions
склад боеприпасов резерва главного командования	entrepôt de réserve générale de munitions
склад бронетанкового имущества резерва главного командования	entrepôt de réserve générale des chars
склад бронетанковой техники	parc d'engins blindés
склад бронетанковой техники	parc blindé
склад бронетанковой техники	dépôt de chars
склад бронетанковой техники резерва главного командования	établissement de réserve générale d’engins blindés
склад бронетанковой техники резерва главного командования	établissement de réserve général du matériel d’engins blindés
склад бронетанковой техники резерва главного командования	entrepôt de réserve générale d’engins blindés
склад в траншее	dépôt de tranchée
склад ВВ	poudrière
склад ВВ	magasin pour le stockage des explosifs et artifices
склад ВВ	magasin d'explosifs
склад ВВ	dépôt d'explosifs
склад ВВС	entrepôt de l’armée de l’air
склад ВВС	entrepôt de l’air
склад вещевого имущества	entrepôt d'effets
склад вещевого имущества	entrepôt d'habillement
склад вещевого имущества	dépôt d'habillement
склад взрывчатых веществ	magasin d'explosifs
склад взрывчатых веществ	dépôt des poudres
склад взрывчатых веществ	magasin pour le stockage des explosifs et artifices
склад взрывчатых веществ	dépôt d'explosifs
склад вооружения резерва главного командования	entrepôt de réserve générale d’armement
склад горючего	dépôt d’essence
склад горючего	dépôt du service des essences
склад горючего	parc à hydrocarbures
склад горючего	parc d’essence
склад горючего	base en carburant
склад горючего вооружённых сил	direction du services des essences des armées
склад запасных частей	parc de réparation
склад запасных частей для использования в военное время	stock de rechange guerre
склад запасов резерва главного командования	établissement de réserve générale
склад запасов резерва главного командования	entrepôt de réserve générale
склад запасов резерва министра вооруженных сил	entrepôt de réserve ministérielle
склад имущества	dépôt du matériel
склад имущества	établissement de matériel
склад имущества	entrepôt du matériel
склад имущества	magasin-dépôt du matériel
склад имущества	dépôt de matériel
склад имущества связи резерва главного командования	établissement de réserve générale du matériel des transmissions
склад инженерного имущества	parc du génie
склад инженерного имущества	dépôt de matériel du génie
склад инженерного имущества	dépôt du matériel du génie
склад инженерного имущества	dépôt du génie
склад инженерного имущества армейского корпуса	parc du génie du corps d’armée
склад инженерного имущества ВВС	établissement du génie de l’armée de l’air
склад инженерного имущества резерва главного командования	établissement de réserve générale du génie
склад иностранного легиона	dépôt de la Légion étrangère
склад инструмента и запасных частей	dépôt d'outillage et de rechanges
окружной склад интендантской службы ВВС	établissement ravitailleur régional du commissariat de l’air
склад-мастерская авиационной базы	atelier-magasin de base
склад-мастерская ВВС	magasin-atelier de l’air
склад-мастерская ВВС	arsenal de stockage et de réparation de l’armée de l’air
склад-мастерская войск на заморских территориях	atelier-magasin d’outre-mer
склад-мастерская зоны	atelier-magasin de zone
склад-мастерская материальной части	magasin-atelier du matériel (в пехоте)
склад-мастерская материальной части ВВС	arsenal de stockage et de réparation du matériel aéronautique
склад-мастерская специальных боеприпасов	dépôtatelier de munitions spéciales
склад-мастерская специальных боеприпасов	dépôt atelier de munitions spéciales
склад строительных материалов	dépôt de matériaux
склад материальной части	magasin-dépôt du matériel
склад материальной части	dépôt de matériel
склад материальной части	établissement de matériel
склад материальной части	centre du matériel
склад материальной части авиационных баз	établissement du matériel des bases aériennes
склад материальной части армейской авиации резерва главного командования	établissement de réserve général du matériel de l’aviation légère de l’armée de terre
склад материальной части резерва главного командования	établissement de réserve générale du matériel
склад материально-технического имущества, бывшего в употреблении	dépôt du matériel usé
склад материальнотехнического имущества ВВС	dépôt du matériel de l’armée de l’air
склад материально-технического имущества ВДВ резерва главного командования	entrepôt de réserve générale du matériel aéroporté
склад материально-технического имущества войск связи	dépôt du matériel de la télégraphie militaire
склад медикаментов	pharmacie d'approvisionnement
склад медикаментов	pharmacie
склад медикаментов	pharmacie militaire
склад медикаментов	magasin de réserve des médicaments
склад медицинского имущества	dépôt de ravitaillement sanitaire
склад мин	dépôt de mines
склад на заморских территориях	parc d’outre-mer
склад оборудования и приборов резерва главного командования	établissement de réserve général du matériel (équipement)
склад образцов обмундирования и снаряжения	dépôt de modèles
склад оружия	magasin d'armes
склад оружия	magasin d'armement
склад оружия	dépôt d'armes
склад подразделения	magasin d'unité
склад пополнения расхода материальных средств	dépôt de recomplètement
склад предметов вещевого имущества	magasin de formation
склад предметов инженерного имущества	magasin de formation
склад предметов снабжения	stock d'approvisionnements
склад продовольствия резерва главного командования	établissement de réserve général du matériel des subsistances
склад радио- и радиотехнических средств резерва главного командования	établissement de réserve général du matériel électronique
склад резерва главного командования	établissement de réserve général
склад резерва главного командования	dépôt de réserve générale
склад снабжения	magasin administratif
склад снабжения	magasin d'approvisionnement
склад снабжения	dépôt de ravitaillement
склад снабжения военного округа	établissement régional de ravitaillement
склад технического имущества зоны	magasin technique de la zone
склад топографических карт	dépôt des cartes et plans
склад топографических карт	dépôt de cartes
склад части	magasin d'unité
склад электронных средств резерва главного командования	établissement de réserve général du matériel électronique
смешанный продовольственный склад	gestion mixte de subsistances
специализированный склад	dépôt monoservice
специализированный склад аэродромно-строительных частей ВВС	dépôt de matériel spécialisé du génie de l’air
специализированный склад-база	parc-dépôt spécialisé
специальный вещевой склад	entrepôt spécial des effets d’habillement
специальный склад инженерного имущества	établissement spécial du matériel du génie
территориальный склад	dépôt territorial
тыловой склад	dépôt logistique
тыловой склад	dépôt arrière
тыловой склад снабжения	établissement de réserve générale
тыловой склад снабжения	magasin de ravitaillement de l'intérieur (на территории своей страны)
устраивать склад	constituer un dépôt
хранение боеприпасов на складах	stockage de munitions
хранение на складах	stockage
хранить на складе	magasiner
центральные тыловые склады разных родов войск	réserves générales d'armes
центральные тыловые склады служб	réserves générales des services
центральный армейский склад медикаментов	pharmacie centrale de l’armée
центральный вещевой склад	magasin central d’habillement
центральный военный склад радиотехнического имущества	établissement central de matériel radio militaire
центральный военный склад радиотехнического имущества	établissement central du matériel radio militaire
центральный военный склад снабжения войск на заморских территориях	établissement central militaire d’approvisionnement en matériel des territoires d’outre-mer
центральный интендантский склад ВВС	établissement central du commissariat de l’air
центральный склад	magasin central
центральный склад	dépôt principal
центральный склад	dépôt central
центральный склад авиационной техники	établissement central du matériel aéronautique
центральный склад авиационной техники ВМС	entrepôt principal de l’aéronavale
центральный склад автотранспортного имущества	magasin central d’automobiles
центральный склад-база ПВО	établissement central de D.C.A.
центральный склад-база технической аппаратуры	établissement central des organes et appareils techniques
центральный склад боеприпасов	dépôt principal de munitions
центральный склад боеприпасов ВВС	dépôt principal de munitions de l’armée de l’air
центральный склад вооружения	établissement central technique de l’armement
центральный склад железнодорожного имущества	établissement central du matériel de chemin de fer
центральный склад запасных частей	magasin central de rechanges
центральный склад имущества	établissement central du matériel
центральный склад имущества	magasin central du matériel
центральный склад имущества	établissement central d’approvisionnement en matériel
центральный склад имущества	dépôt central du matériel
центральный склад имущества связи	établissement central du matériel de transmissions
центральный склад имущества службы продовольственного снабжения	réserve générale de matériel des subsistances
центральный склад инженерного имущества	établissement principal du matériel du génie
центральный склад инженерного имущества	établissement central du matériel du génie
центральный склад лагерного имущества	établissement central du matériel de baraquement
центральный склад материальной части	établissement central du matériel
центральный склад материальной части	magasin central du matériel
центральный склад материальной части	établissement central d’approvisionnement en matériel
центральный склад материальной части	dépôt central du matériel
центральный склад материальной части ВВС	entrepôt central du matériel de l’aviation militaire
центральный склад материальной части ВВС	établissement central du matériel de l’aviation militaire
центральный склад медикаментов	pharmacie centrale des hôpitaux
центральный склад медикаментов вооружённых сил	pharmacie centrale des armées
центральный склад медикаментов медицинской службы ВВС	pharmacie-magasin central de santé de l’air
центральный склад медико-санитарного имущества	établissement central du matériel de santé
центральный склад медицинского имущества	magasin central du service de santé
центральный склад медицинского электрорадиологического оборудования вооружённых сил	établissement central d’électro-radiologie des armées
центральный склад оружия	magasin central d’armes
центральный склад оружия	magasin central d’armement
центральный склад радиотехнического имущества	établissement central du matériel radio
центральный склад снабжения	établissement ravitailleur principal
центральный склад снабжения войск на заморских территориях	établissement central du matériel d’outre-mer
центральный склад телеграфного имущества	établissement central du matériel de télégraphie
центральный тыловой склад автотранспортных частей	réserve générale du train
этапный продовольственный склад	gestion de subsistances d’étape

Get short URL